外语题库22021-05-04

翻译题：东南亚旅游问题多 截至7月30日，该市报告了143例输入性登革热病例，是去年同期的三倍，占该市目前报告病例的70%。

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题：今年东南亚登革热的高发病率也导致广州的输入性登革热病例比去年同期高得多。

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： 昨日，记者从广州市卫生委员会获悉，东南亚是广州登革热的主要输入地。

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： 在夏季旅游季节，如果目的地是东南亚，必须有“防蚊”绳!

查看答案解析

外语题库22021-05-04

The planes after Thanksgiving holiday are packed with travelers.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

In both 2015 and 2016 Thanksgiving was the busiest day of the year for air travel.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

There are 12 public holidays in the UK.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Spanish and Swiss workers have the longest holidays, and they respectively have 36 days of holiday.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

There is no mandatory minimum standard for public holidays in the United States.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

In the European Union, workers are guaranteed by law a maximum of 20 days of holiday without payment each year.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Each American donates $561 to the company.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Many Americans spend part of the year working with no payment.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

In 2017 the average American took 1 7. 2 days of vacation. That was a slight rise on the 16 days recorded in 2014 but still below the 1978 - 2000 average of 2 0. 3 days.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Every year the average American employee works 100 hours more than Briton, 300 hours more than French and 400 hours more than German.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

中译英 中国呼吁国际社会加大对世卫组织政治支持和资金投入，调动全球资源，打赢疫情阻击战。

查看答案解析

外语题库22021-05-04

英译中 Rich-country investors have a different sort of headache.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

中译英 允许开办临时占道市场

查看答案解析

外语题库22021-05-04

中译英 当前，已进入防汛的关键时期，各级党委和政府要压实责任、勇于担当。

查看答案解析

外语题库22021-05-04

英译中 The true burden has nothing to do with antennae but stems from the decay of the world’s trading system.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

The factory has turned out ________.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Mr. Milton prefers to resign _______ part in such dishonest business deals.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Although the model looks good on the surface, it will not bear close ______.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

Without facts, one cannot form a worthwhile opinion, for he needs to have factual knowledge __________ his thinking.

查看答案解析

外语题库12021-05-04

You will see this product _______ whereever you go.

查看答案解析

外语题库12021-05-04

________ about the food in the restaurant, but he also refused to pay for his meal.

查看答案解析