新概念俄语学习方法指导：俄语学习方法

来源：长理培训发布时间：2017-08-27 22:07:18

1、要知道外语是一种语言艺术，也就是说的艺术，也就是说我们在用语言交流时，感受到的是语音信息，而不是语言和语法(你把自己当成刚会说话的儿童)。这就要求我们在学习外语的时候要不停地去说(读)，读的时候最好把内容的感情因素加进去，直到你所说的句子变成了一种语音符号(当你一听到这个句子是，想的不是这个句子的字面意思和语法，而是感受到一种信息)，这样说似乎很抽象。那就是一个字--读。

2、如何记单词，这是我们最头痛的问题。我的意见是通过读(说)句子的方法去记忆单词，不要单独记忆单词，没有用，这样即使记住了，过几天准忘掉。

3、语法怎么学，我建议不要把语法当作一门课去学习，要通过读(说)句子的方式去感受和体会语法。语法本身就是长期来人们对语言的一种规律总结，当你已经会说话时，你还用语法做什么!?过多的学习和研究语法会成为你学习的障碍，切忌。

4、如何读书，当你读书时，遇到单词一定要去查词典，并记录下单词的意思(写在本本上)，记住：当你在遇到这个单词时不要去翻你记过的本本，一定要拿起词典再查一遍，当你查过36遍之后，这个词你会永生不忘。

5、读什么样的书籍，建议读报纸(俄文)，因为报纸上的单词是日常交流中用的频率最广的单词

责编：李亚林

上一篇：俄语翻译技巧

下一篇：商务俄语对话之政府贷款

发表评论(共0条评论)