下列翻译有误的一项是

试卷相关题目

• 1下面句子翻译错误的一项是

  A.纵一苇之所如，凌万顷之茫然译文：任凭小船飘去，越过那茫茫的江面。

  B.桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光译文：桂树做的棹，木兰做的桨，划破月光下的清波，船在月光浮动的水面上逆流而上。

  C.酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也译文：向大江喝酒，横执长矛吟诗，本来是一代的英雄啊！

  D.自其不变者观之，则物与我皆无尽也译文：从那不变的一面看，那么万物同我们一样都是永恒的，没有尽头。

  开始考试点击查看答案
• 2下列句子的翻译，错误的一项是 [      ]

  A.吾属今为之虏矣--我们很快就会被他俘虏了

  B.持千金之资币物--拿着价值千金的礼物

  C.乃引其匕首提秦王--于是拿起他的匕首给秦王

  D.（沛公）脱身独去，已至军矣——沛公已经脱身离开，回到军营

  开始考试点击查看答案
• 3下列文句翻译不正确的一项是

  A.常从容淡静，不好交接俗人。 译文：（他）常常显出稳重、淡泊、宁静的情态，不喜欢与庸俗的人交往。

  B.衡善机巧，尤致思于天文、阴阳历算。 译文：张衡机灵精巧，尤其在天文、气象和历法的推算上很用心。

  C.精思傅会，十年乃成。 译文：他精于构思润色，十年才完成。

  D.自此以后，乃令史官记地动所从方起。 译文：从此以后，才命令史官记下地震发生的方位。

  开始考试点击查看答案
• 4与“故不我若也”句式不相同的一项是

  A.吾又何能为哉

  B.句读之不知，惑之不解

  C.虽董之以严刑

  D.其他未之见也

  开始考试点击查看答案
• 5下列解释全对的一项是 ①终鲜兄弟：终于没有兄弟②行年四岁：经历了四年③供养无主：没有主人供养④辞不赴命：辞谢不接受任命⑤日笃：一天一天沉重⑥日薄西山：太阳接近西山。用日落比喻人的寿命即将终了。⑦伏帷：伏帷思量。古时下级对上级表示恭敬的用语，奏疏和书信里常用。⑧死当结草：死后再算帐。

  A.①②③④

  B.③⑤⑥⑧

  C.①④⑥⑦

  D.②④⑥⑧

  开始考试点击查看答案
• 6下列各句翻译正确的一项是

  A.所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。——所以要派遣将领把守函谷关，防备其他盗贼出出入入与意外的事件发生。

  B.项王即日因留沛公与饮。——项王当天就挽留刘邦一起饮酒。

  C.刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。——祖母刘氏一向疾病缠身，卧床不起，臣服侍进汤进药，不曾停止远离过。

  D.乌鸟私情，愿乞终养——乌鸦尚且有（反哺）私情，我也企望能够为祖母养老送终。

  开始考试点击查看答案
• 7选出翻译准确的一项 行年四岁，舅夺母志

  A.此后又过了四年，舅舅夺去了母亲守节的志向。

  B.此后又过了四年，母亲改了嫁。

  C.我到四岁的时候，舅舅夺去了母亲守节的志向。

  D.我到四岁的时候，母亲改了嫁。

  开始考试点击查看答案
• 8下列句子翻译不正确的一项

  A.朝济而夕设版焉，君之所知也。 他早上渡河归晋，晚上就筑城据秦，这是您知道的。

  B.此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教。 这是我日日夜夜为之咬牙切齿、捶胸痛恨的事，现在才得到您的指教。

  C.所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。之所以派军队把守函谷关，是防备其他盗贼进来和意外事故。

  D.大行不顾细谨，大礼不辞小让。干大事不必照顾小节，行大礼不必推辞小的谦让。

  开始考试点击查看答案
• 9指出下列文言句式与其他三句不同的一项

  A.而今安在哉？

  B.夫晋，何厌之有？

  C.渐见愁煎迫。

  D.何为其然也？

  开始考试点击查看答案
• 10下列各句在文中的意思,翻译错误的一项是

  A.南昌故郡,洪都新府。星分翼轸，地接衡庐：昔日的南昌郡城，如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域，与庐山和衡山接壤

  B.物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐儒下陈蕃之榻：（这里）物有光华，天有珍宝，宝剑的光气直射牛、斗二星之间；人有俊杰，地有灵秀，徐儒子（竟然）在太守陈蕃家下榻。

  C.雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美：雄伟的州城像雾一样涌起，俊美的人才像流星一样飞驰。城池倚据在荆楚和华夏交接的地方，（宴会上）客人和主人都是东南一代的俊杰。

  D.腾蛟起凤，孟学士之词宗；紫电清霜，王将军之武库：词采如蛟龙腾空、凤凰起飞，那是文词宗主孟轲；紫电和清霜这样的宝剑，出自王将军的武库里。

  开始考试点击查看答案