外语题库12021-05-05

翻译题： 除非是做特别剧烈的瑜伽运动，否则你实际消耗的能量不足以减肥。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： 星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： .自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： 人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： .知己知彼，百战不殆。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： 年纪较大的人经常会出现身体脱水的现象，其中部分原因在于其自身对于口渴的感觉可能已经变得十分迟钝了。但是，老年人也很容易处于体内含水量超标的状态，因为他们的肾功能已经退化。

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The Declaration of Independence not only gave birth to the new American nation but also gave a philosophy of human rights to the world.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： It was in Portugal, with the guidance of Prince Henry the Navigator, that exploration and discovery began in earnest. Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguese by 1446 reached Cape Ve

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： In the nineteenth century, and especially after the coming of the steamship, the stream of European emigration to the new empty lands of America and Australia rose for some decades to the scale of a great migration.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The final Roman withdrawal in 408 followed a period of increasing disorder during which the island began to be raided by Angles, Saxons and Jutes from northern Europe. It is from the Angles that the name "England" derives.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： On June 22, 1941, without a declaration of war, Hitler began an invasion of the Soviet Union that was the largest military land campaign in history. Caught off guard, Soviet leader Joseph Stalin instructed the Russian people to "scorch the

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The American Civil War began on April 12, 1861, when Confederate General P. G. T. Beauregard opened fire on Fort Sumter in Charleston Harbor, South Carolina, and lasted until May 26, 1865, when the last Confederate army surrendered.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The opening of the Suez Canal in 1869 and the rapid expansion of the Indian railroad network dramatically cut the time and costs of importing Indian products into Great Britain and other parts of the Empire.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： domestic economic policies also contributed notably throughout the twentieth century to the recurrent horror of famine.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： Abraham Lincoln, was determined at all costs to preserve the unity of the nation, even if it meant war.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： Renaissance was a movement called the "revival of learning", and as a result some brave people started their expedition by sailing west across the Atlantic with a belief in their minds that the earth was round.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： Britain's largest manufacturing industry is the iron and steel industry and Britain remains one of the world's major steel-producing nations.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The unprecedented high-level exchanges between the two sides have given a strong boost to the strategic mutual trust and the overall improvement and growth of the China-US relations.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The automobile industry is one of the most important industries in the world, affecting not only the economy but also the cultures of the world.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： Being the world's fourth largest exporter of medicines, Britain's pharmaceutical industry has some of the world's largest multinational research-intensive manufacturers.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： .Ranked as one of the most important industries in Britain, the motor components industry consists of over 2 ,000 companies.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： The footwear manufacturing industry is made up predominantly of small companies, increasingly under pressure from imports.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： Bio-medicine production, well-knows as a "Golden Industry" and remaining stagnant for years, was showing vigor of growth.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： A sound China-U. S. relationship serves the fundamental interest of the two countries and their people, and the peace, stability and development of the Asia-Pacific region and the world as well.

查看答案解析

外语题库12021-05-05

翻译题： China's WTO entry makes it imperative for enterprises to increase their competitive power, and for industries to establish their comparative advantages.

查看答案解析