外语题库22021-05-04

翻译题： Whichever way you look,inside or outside,up or down,the Opera House is nothing less than an architectural miracle.Just behind the Opera House,on the site of Sydney's first farm are the Royal Botanic Gardens and the Sydney Domain.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Just to the right,like white sails billowing in the breeze is the Sydney Opera House.You don't need a ticket or tuxedo to explore this incredible performance venue.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Once you've come to grips with the layout of the city,head to Circular Quay,Sydney's version of Grand Central Station.From Circular Quay you can get just about anywhere by ferry,water taxi or train.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： For first-timers,Sydney can feel like a maze of beaches,headlands,bays and coves.The quickest way to find you bearings is to take the trip to the top of the Sydney Tower.From over 800 feet up,the observation deck offers 360 degree views of entir

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： New arrivals came by the boatload in search of a new life.The city expended,int gorgeous inner city suburbs like Padding-ton,harbor neighborhoods like Rose Bay,and into beach-side communities up and down the coast.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Sydney's heart is the harbor.What began as a penal colony in 1788,would within a century be transformed in an area known as The Rocks,Sydney soon strew off its convict shackles and blossomed into a gracious city,filled with Victorian Archit

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Blessed with over 100 beaches,bathed in year-round sunshine,and buzzing with a youthful vitality,when it comes to the good lift,Sydney is hard to top.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： From English pints to Spanish paella,historic battles to cheeky-monkeys，Gibraltar's magic lies in its unexpected mix of the familiar and the exotic,a small taste of England right in the heart of the Mediterranean.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Once this was the site of hangings，but today,it is a thriving hub of pubs，bars and restaurants and a great place to relax with a pint of lager.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Stroll to the northern end to Grand Case-mates Square and the Old Town which dates back to medieval times.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Almost every building here was destroyed during the great siege and it has been rebuilt over the centuries,creating a streets-cape like no other.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Gibraltar's cultural blend is truly unique and nowhere is this more evident than along Main Street.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Here,you'll find the Europa Point Lighthouse with its classically British design,as well as the Ibrahim-Al-lbrahim Mosque,one of the largest mosques in a non-Muslim country.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： For another dramatic backdrop,visit the very southern tip of Gibraltar.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Carved by thousands of years of rainwater,this cave once believed to be-bottomless,is open to visitors and is a dramatic backdrop for concerts,ballets and theater performances.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： A short walk downhill is St Michael's Cave,a network of limestone caves that has fascinated visitors since roman times.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： The Union Jack you'll see flying from the tower was first raised in 1704 and has flown proudly ever since.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Hike to the Moorish Castle,a medieval fortification which is one of the most recognized features of the rock.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： To withstand the attacks,almost all the civilians were evacuated and more than 30 more miles of tunnels were built,creating an underground city beneath the rock.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： During the second world war,the Mediterranean became a main theater of war and Gibraltar again became a key target.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Here,you'll find relics from the great siege,as well as a Memorial Chamber which pays tribute to all those who gave their lives in defense of Gibraltar over the centuries.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Discover more stories of battle and bravery with a tour of the Military Heritage Center,a former artillery battery near the entrance to the tunnels.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： From this position,they were able to fire onto enemy lines and hold off the invaders.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： Using only hand tools and gunpowder,18 men dug this 82 foot tunnel in less than 5 weeks to provide access to the rock's north face.

查看答案解析

外语题库22021-05-04

翻译题： They remain one of the most impressive feats of military engineering and helped the English to a seemingly impossible victory.

查看答案解析