当前位置:首页 > 全部子站 > 解放军文职 > 解放军文职专业 > 德语

解放军文职招聘考试Fukaeri nickte

来源:长理培训发布时间:2017-10-04 23:17:13

 Fukaeri nickte.

?Aber weil sie im Wald leben, k?nnen sie ihre F?higkeiten nicht mehr richtig einsetzen, wenn sie ihn verlassen. Und es gibt auf dieser Welt irgendwelche Werte, die man ihrer Weisheit und Macht entgegensetzen kann. Ist es so??

Fukaeri antwortete nicht. Wahrscheinlich war die Frage zu lang gewesen.

?Du bist den Little People schon einmal begegnet??, fragte Tengo.

Fukaeri starrte ihm vage ins Gesicht, als k?nne sie die Bedeutung seiner Frage nicht erfassen.

?Du hast sie tats?chlich schon mit eigenen Augen gesehen?, fragte Tengo noch einmal.

?Ja?, sagte Fukaeri.

?Wie viele von ihnen hast du gesehen??

?Ich wei? nicht. Man kann sie nicht an den Fingern abz?hlen.?

?Aber es war nicht nur einer.?

?Es waren mal mehr, mal weniger. Aber nicht nur einer.?

?Sie sind, wie du sie in deiner Geschichte beschrieben hast.?

Fukaeri nickte.

Spontan stellte Tengo die Frage, die er ihr schon immer hatte stellen wollen. ?Inwieweit haben die Geschehnisse in Die Puppe aus Luft wirklich stattgefunden??

?Was hei?t wirklich?, fragte Fukaeri ohne fragende Intonation.

Darauf wusste Tengo natürlich keine Antwort.

Donnerschl?ge krachten     vom      Himmel.       Die

Fensterscheiben zitterten. Aber noch immer blitzte es nicht. Auch kein Regen rauschte nieder. Tengo fühlte sich an einen U-Boot-Film erinnert, den er vor l?ngerer Zeit einmal gesehen hatte. Darin detonierte eine Seemine nach der anderen und brachte das Boot heftig ins Schwanken. Aber die M?nner waren in dem stockdunklen st?hlernen Geh?use eingeschlossen, ohne etwas sehen zu k?nnen. Es gab nur unabl?ssiges Dr?hnen und Vibrieren.

?K?nnen Sie mir vorlesen oder sich mit mir unterhalten?, fragte Fukaeri.

?Klar?, sagte Tengo. ?Zum Vorlesen f?llt mir nichts Passendes ein. Aber wenn du mit der Geschichte von der ?Stadt der Katzen? einverstanden bist, kann ich sie dir erz?hlen. Ich habe das Buch nicht zur Hand.?

?Stadt der Katzen.?

?Es geht um eine Stadt, in der Katzen herrschen.?

?Die Geschichte will ich h?ren.?

?Vielleicht ist sie ein bisschen zu unheimlich vor dem Schlafengehen.?

?Macht       nichts.   Ich kann     bei        jeder     Geschichte einschlafen.?

Tengo zog sich einen Stuhl ans Bett, setzte sich, faltete die H?nde im Scho? und begann, begleitet von

Donnerschl?gen, von der ?Stadt der Katzen? zu erz?hlen. Er hatte die Geschichte zweimal im Zug gelesen und noch einmal bei seinem Vater. Daher hatte er die Handlung einigerma?en im Kopf. Die Geschichte war weder kompliziert noch in einem besonders raffinierten Stil verfasst. So hatte Tengo keine gro?en Hemmungen, sie etwas abzuwandeln, indem er langatmige Passagen abkürzte und ein paar Erkl?rungen erg?nzte.

Eigentlich war sie nicht sehr umfangreich, aber sie zu erz?hlen dauerte l?nger, als er gedacht hatte. Was auch daran lag, dass er sich unterbrach, sooft Fukaeri eine Frage stellte, um sie ausführlich zu beantworten. Er beschrieb die Stadt, das Verhalten der Katzen und den Charakter des Helden sehr eingehend. Wo das Buch keine Erkl?rung bereithielt – was meistens der Fall war –, dachte er sich etwas Passendes aus. Genauso, wie er es bei seiner überarbeitung ihres Manuskripts getan hatte. Fukaeri schien v?llig gefesselt von der Geschichte. Alle Schl?frigkeit war aus ihrem Blick verschwunden. Mitunter schloss sie die Augen, um sich Szenen aus der Stadt der Katzen vorzustellen. Doch sie schlug sie gleich wieder auf und dr?ngte Tengo, weiterzuerz?hlen.

Als er fertig war, starrte sie ihn eine Weile aus weit ge?ffneten Augen an. Ihre Pupillen waren erweitert wie die einer Katze im Dunkeln.

?Sie waren in der Stadt der Katzen?, sagte sie fast herausfordernd.

?Ich??

?Sie waren in Ihrer Stadt der Katzen. Und sind in den Zug gestiegen und zurückgekommen.?

?Meinst du??

Fukaeri nickte, die Sommerdecke bis unter das Kinn gezogen.

?Da magst du recht haben?, sagte Tengo. ?Ich bin in die

Stadt    der        Katzen gefahren     und       mit dem     Zug zurückgekommen.?

?Gab es eine Reinigung?, fragte sie.

?Eine Reinigung?? Ach so, ob er eine innere Reinigung erfahren hatte. ?Nein, noch nicht.?

?Das muss aber sein.?

?Wovon sollte ich mich denn reinigen??

Fukaeri antwortete nicht. ?Es ist nicht gut, in die Stadt der Katzen zu fahren und sich nicht zu ver?ndern.?

Ein gewaltiger Donnerschlag zerriss die Luft. Das Krachen war immer heftiger geworden. Fukaeri duckte sich unter die Bettdecke.

?Kommen Sie, und nehmen Sie mich in den Arm?, sagte Fukaeri. ?Wir müssen zusammen in die Stadt der Katzen fahren.?

?Warum??

?Vielleicht entdecken die Little People den Eingang.?

?Weil ich nicht gereinigt bin??

?Weil wir beide eins sind.?

  

责编:刘卓

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部