解放军文职招聘考试Der Vater sah sich

   Der Vater sah sich abermals besorgt nach allen Seiten um. ?Stimmt, eine Decke kann hier nicht hochgehen?, sagte er. ?Aber die Leute sollen doch nicht mitkriegen, was ich euch beibringen will.?

  Das leuchtete den Kindern ein, und der Unterricht begann in v?lliger Stille. Zun?chst mussten sich die beiden hinter Song Fanping aufstellen und all seine Bewegungen nachmachen, dann drehte er sich um und erkl?rte ihnen, worauf es besonders ank?me. Nach einer halben Stunde fand er, sie h?tten es jetzt begriffen und k?nnten mit der praktischen übung beginnen. Er stellte sich in Positur und lie? zuerst Glatzkopf-Li probieren, ihn zu Fall zu bringen. Der hockte sich neben ihn, streckte das Bein aus, lie? es kreisen - und schon sa? der Vater auf seinen vier Buchstaben! Er stand wieder auf, und nun war Song Gang an der Reihe, der ebenso mühelos mit ihm fertig wurde wie der Bruder. ?chzend und st?hnend massierte Song Fanping seinen Hintern und klopfte sich den Staub von der Hose. ?Ihr beide habt den Bogen raus!?, sagte er anerkennend. ?Braucht keinen Gegner zu fürchten!?

  Anschlie?end halfen die Kinder dem Vater gut gelaunt beim Aufr?umen der zum zweiten Mal verwüsteten Wohnung. Sie waren so glücklich über das neu erworbene K?nnen und ihre dadurch erlangte Unbesiegbarkeit, dass ihnen die mühselige Arbeit überhaupt nichts ausmachte. Gemeinsam mit dem Vater stellten sie den Schrank wieder hin und legten die Bettlatten neu auf, lernten sogar, die Dielen wieder festzunageln. Dann sammelten sie die Scherben und zerbrochenen Essst?bchen auf und brachten sie auf den Müllhaufen vor dem Haus. So liefen sie gesch?ftig hin und her, bis ihnen pl?tzlich einfiel, sie hatten ja den ganzen Tag noch nichts gegessen! Der Hunger lie? ihren Eifer schlagartig erlahmen, sie krochen aufs Bett und schliefen ein, kaum dass sie die Augen geschlossen hatten.

  Sie wussten nicht, wie lange sie geschlafen hatten, als der Vater sie weckte und ankündigte, dass das Essen fertig sei. Im Zimmer brannte jedenfalls schon das Licht. Song nahm die schlaftrunkenen Kinder auf den Arm - einen rechts, einen links - und trug sie zum Esstisch, auf dem wie am Vortag abermals nur eine Schüssel mit Pak-Choi und drei Schüsseln Reis standen. Die vier Schüsseln waren zum Glück der Zerst?rung durch die Rotgardisten aus der Mittelschule entgangen, obwohl auch sie Sprünge und Scharten aufwiesen.

  Als die Kinder zu essen anfangen wollten, stellten sie fest, dass da keine Essst?bchen waren. Die hatten ja die Mittelschüler zerbrochen sie selbst hatten sie auf den Müll gebracht! Jetzt sa?en sie da, die Schale mit dem verführerisch dampfenden Reis in der Hand, das appetitlich grüne Gemüse vor Augen, und wussten nicht, wie sie ohne St?bchen ihr Essen in den Mund bef?rdern sollten!

  Song Fanping, der schon aufgestanden war, um die vergessenen Essst?bchen zu holen, blieb abrupt stehen, als auch ihm einfiel, dass es keine mehr gab. Im trüben Licht der Lampe warf er einen riesigen Schatten auf die Wand; sein Kopf war gro? wie eine Waschschüssel. Einen Moment stand er bewegungslos da, dann drehte er sich geheimnisvoll l?chelnd zu den Kindern um. ?Habt ihr schon mal die Essst?bchen unserer Vorfahren gesehen??, fragte er die S?hne.

  Die schüttelten den Kopf. ?Was waren das für St?bchen??, fragten sie. Ihre Neugier war erwacht.