解放军文职招聘考试Compréhension et pratique

 Compréhension et pratique

1．Répondez aux questions suivantes：

  1) Oui,1a cuisine française est très bonne-．

  2)Ils prennent du pain avec du beurre ou des croissants．Ils prennent aussi du café au

    lait．

  3)On peut en acheter a la boulangerie．

  4)Le midi，ils mangent souvent dans les restaurants ou les cafés près de leur lieu de tra-

    vail．

  5)Parce que Paris est une grande ville et ils n’ont pas assez de temps pour rentrer chez

    eux．

  6)Oui．Dans les petites villes，le déjeunet reste encore an gros repas．

  7)II y a le vin de Bordeaux，le vin de Bourgogne，le vin d’Anjou，etc.

  8)Ils mangent souvent dans les restaurants universitaires．

  9)Ils commencent le dîner à sept heures même à huit heures．

  10)On boit du vin rouge avec la viande et du vin blanc avec les fruits de mer et le

    poisson．

  11)Oui．Il y en a beaucoup en France．

  12)Ils parlent de tout：leur travail，leurs amis，leur chien，leur famille．．．

2．Vrai ou faux?

  1)Faux．Ils mangent très peu．

  2)Vrai．

  3)Faux．Ils aiment boire de la bière

  4)Vrai．

  51 Faux．Ils ne boivent pas de lait à midi

  6)Faux．Ils rentrent à la maison pour dîner．C’est à midi qu’ils mangent près de leur

    lieu de travail．

  7)Vrai．

  8)Vrai

  9)Faux Quelquefois，ils peuvent passer beaucoup de temps à table．

  10)Faux. Ils vont souvent an restaurant le dimanche．

3．Comment mangent les Français d’après le texte?

    Les Français mangent très bien. Ils mangent peu le matin：de petits pains avec du

  beurre ou des croissants，et du café au lait．Le midi，les Français dans les grandes villes

  mangent souvent près de leur lieu de travail．Ils mangent très simplement：all sandwich

  et un café .Dans les petites villes，le déjeuner est encore un gros repas：on prend du

  poisson，de la viande，des 1égumes，du fromage et des fruits．Le soir，on mange tard mais

  on mange bien. Il y a souvent de la soupe au dîner. Les Français aiment boire du vin et

  aussi de la bière. lls aiment aussi le fromage．Le dimanche，les families françaises vont

  souvent au restaurant．

Grammaire et pratique

1. Grammaire cemplémentaire

  Article partitif

  1) Comparez :

        Je prends le pain. ( tour le pain )

        Je prends un pain. ( un pain tout entier )

        Je prends du pain. ( une partie du dont on parle )

Parfois, il y a un vrai complément partitif :

    Nous avons perdu de nos hommes. ( quelques-uns de nos hommes )

    Je ne veux pas prendre de ton temps. ( une part de ton temps )

  2) Aprés les locutions adverbiales de quantité, on utilise de à la place des articles partitifs : 

        On voit beacoup de neige.

        Il est malheureux de voix peu d'eau.

  Corrigés :   

  Je prends de la viande / du beurre / un croissant / un sandwich / des fruits / du bœuf.

  Je bois du café / du lait / du vin / de la bierè.

  Faites des phrase d'après le modèle et traduisez-les en chinois.

  1) J'aime le mouton. 我喜欢吃羊肉。

    Je prends du mouton. 我吃羊肉。

  2) J'aime la viande. 我喜欢肉。

Je prends de la viande. 我吃肉。

  3) J'aime le lait. 我喜欢奶。

Je prends du lait. 我喝奶。

  4) J'aime les légumes. 我喜欢蔬菜。

Je prends des légumes. 我吃蔬菜。

  5) J'aime le vin. 我喜欢酒。

Je prends du vin. 我喝酒。

  6) J'aime le poisson. 我喜欢鱼。

Je prends du poisson. 我吃鱼。

  7) J'aime la bierè. 我喜欢啤酒。

Je prends de la bierè. 我喝啤酒。

  8) J'aime le bœuf. 我喜欢牛肉。

Je prends du bœuf. 我吃牛肉。

  Comléetez le texte suivant :

Pour le petit déjenuer, les Chinois prennent des pain chinois et du lait. Pour le déjuner, les Chinois prennent du riz, de la viande, du poisson et beacoup de légumes. Le dîner est un gros repas. Les Chinois ne boivent pas beaucoup de vin, mas ils boivent de la bière. Ils mangent souvent des fruits a la fin du repas.

2. Corrigés :

 1) Nous ne buvons pas de café.

 2) Ils n'aiment pas le bœuf.

 3) Vous n'avez pas de jardin dèrriere la masion.

 4) Je ne prends pas de pain.

 5) Il n'y a pas beacoup d'enfants dans la rue.

 6) Ce n'est pas une grande école.

3. Corrigés :

 1) prends, prends, prend, prenons, prenez, prennent

 2) sent, sentent, sens, sens, sentons, sentez

 3) bois, bois, boit, buvons, boivent, bois, bois

 4) connais, connais, connaissons, connaissez, connaissent, connaît