解放军文职招聘考试在服务台

 1. Ich mchte einige Auskünfte von Ihnen.

我想请教你有关旅社的问题。

2. Bitte, gern.

是，有什么问题吗?

3. Wo ist das Restaurant?

餐厅在哪儿?

4. Das grosse Restaurant ist im 11. Stockwerk.

大餐厅是在12楼。

5. Gibt es sonst noch ein anderes?

还有别的吃的地方吗?

6. Das Grillrestaurant ist im Erdgeschoss.

烧烤餐厅在1楼。

7. Im Untergeschoss ist noch ein Schnellrestaurant.

快速餐厅是在地下楼。

8. Gibt es ein paar Restaurants, wo man Kleinigkeiten, bekommen kann?

是点心小吃的好地方，是吗?

9. Ja.

是的。

10. Wann beginnt das Abendessen?

那末晚餐什么时候开始供应?

11. Von 8 bis 10 Uhr ist das grosse Restaurant geffnet.

大餐厅8时开始供应，10点钟打烊。〖

12. Und das Grillrestaurant?

烧烤餐厅呢?

13. Von halb 8 bis 11 abends.

8点半到11点。

14.Es ist zu spt abends.

在晚上太晚了啊!

15. Das Schnellrestaurant ist 24 Stunden offen.

快速餐厅整天24小时供应。

16. Muss man im grossen Restaurant Anzug anziehen?

在大餐厅要穿上西装及领带吗?

17.Ja, auch im Grillrestaurant.

是，大餐厅及烧烤餐厅要那样。

18. Im Schnellrestaurant ist es freier.

在快速餐厅可随便穿什么衣服。

19. Alles klar.

现在我明白了。

20. Haben Sie sonst noch Fragen?

有其他问题吗?

21. Ja, noch eine Frage.

是，还有一些问题。

22. Haben Sie Briefmarken?

你们出售邮票吗?

23. Im unteren Geschoss.

在地下楼的拱廊街。

24. Die Briefamarken sind auch vom Automaten in der Lobbi zu bekommen.

在大客厅自动贩卖机也可以购得。

25. Arbeitet der Buchhalter auch in der Nacht?

会计会办公到半夜吗?

26. Ja, die ganze Nacht hindurch.

是，我们整夜办公。

27. Ab welcher Zeit wird es abgerechnet?

最重要的事，什么时候是算帐时间?

28. Vom Mittag.

是中午。

29. Vielen Dank!

真是谢谢你。