当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 日语

商用日语中日对照7

来源:长理培训发布时间:2018-01-16 11:47:52

 请即示复。

  --ご指示乞う(こう)。 / どうかご返事下さい。

  请即示知。

  --急ぎお知らせ下さい。

  敬请示知。

  --ご指示下さいますように。

  专此候复。

  --ご返事お待ちしております。

  企盼赐复

  --首を長くしてご返事を待っています。

  务请速复

  --返事お急ぎ下さい。

  切盼回音。

  --ご返事切望しております。

  请赐告为盼。

  --お知らせください。

  请即赐复为要

  --ご返事を是非お願いいたします。

  请即赐复为盼。

  --どうかご返事を賜りますよう。

  请速赐复,是所至盼。

  --急ぎご返事賜れば幸甚です。

  敬希赐复为荷。

  --どうぞご返事賜りますよう。

  希速复为盼

  --急ぎご回答を。

  若蒙回复,万分感激。

  --ご返事賜(たまわ)ればかたじけなく存じます。

  倘蒙回示,至幸。

  --ご回示下されば幸甚です。

  如蒙惠告,深感荣幸。

  --もしお知らせ下されば,誠に有難く存じます。

  特此奉告,并候回音。

  --以上ご報告申し上げるとともにご返事お待ちしております。

  特此奉闻,并候回音。

  --ここにお知らせ申し上げるとともにご返事お待ち申し上げます。

  如蒙赐顾,不胜欢迎之至。

  --ご愛顧願えればこれに勝る喜びはありません。

  希速来电联系为盼。

  --至急返電連絡乞う。

  希速来电联系为盼。

  --急ぎ電信にてご連絡下さいますよう。

  敬候电示,本人感激不尽。

  --ご返電お待ちしており,有難くお礼申し上げます。

  此复。

  --まずはご返事まで。

  专复。

  --以上返信まで。

  简复如下。

  --簡単ながら下記返します。

  特复如下。

  --以下ご返事いたします。

  特此函复。

  --書面にてご返信申し上げます。

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部