日式英语

　a little bit アリロゥビッ

　　a little more ァリルモー

　　a lot of アラロヴ、アラロ、アロタヴ

　　almost all アルモゥストール

　　an old アノウド

　　and their アンネァ

　　and then アンネン

　　anything in アニスィンギン

　　at your アッチュァ

　　automobile アラマビル

　　back in バッキン

　　become an animal ビカマナニモゥ

　　better ベラー

　　black cat ブラッキャット

　　blue eyes ブルゥワイズ

　　both think it's simple ボウスィンキィッシィンボー

　　bottom バラム

　　brush up ブァッシャップ

　　bus stop バスタップ

　　but a バラ

　　but I バライ

　　but it バリッツ

　　can you キャニュウ

　　cash in on the キャシイノンナ

　　catch on in キャチョンニン

　　charity チャラティ

　　check out チェッカウト

　　could have クダヴ

　　clothes are クローザー

　　come in カミン

　　curling up on カーリンナッポン

　　current topic クーランタピック

　　cut it out カリッラウ

　　dawned on ドーンドン

　　did the ディッザ

　　did you ディッヂュウ

　　did you ディジュ

　　Does she ダシー

　　done that ダンナッ

　　doubt about it ダウタバウリット

　　down デァウン

　　drama ヂュアマ

　　drive ヂュアイヴ

　　dull lecture ドウレクチャ

　　fan of his ファノゥヴィズ

　　far away ファゥラウェイ

　　feel alone フィーラロウン

　　find out about ファインダゥラバウト

　　finished yet フィニシュチェト

　　for a while フォァワイゥ

　　for example フォーリグザンプゥ

　　fresh shrimp フレッシュリン（プ）

　　fun now ファンナオ

　　get away ゲラゥエイ

　　get it ゲリッ

　　get me ゲッミー

　　give me ギミー

　　go on ゴウワァン

　　go out ゴウワウッ

　　going on ゴウインゴン

　　good book グッブック

　　good deal グッディーオ

　　good explanation グッデクスプラネイシュン

　　got it ガリッ

　　had been ハッベン

　　has been ハズベン

　　have a ハヴァ

　　have you ハヴュ

　　heard of ハードヴ

　　heel ヒーゥ、ヒーォ

　　help them ヘルプネム

　　helpful ヘルプフォ

　　hobby ハビ

　　hometown in ホゥムタウニン

　　how about ハウワバウッツ

　　how do they ハウルゼィ

　　I always アイヨーウェイズ

　　I got it. アイガリッ

　　in a row イナロウ

　　in addition イナディション

　　in front of インフロノ

　　in their インネァ

　　in your インニョー

　　it is イリズ

　　just ジュス

　　just a ジャスタ

　　keep you キーピュ

　　keeping an eye on キーピンガナイオン

　　kids are キッザー

　　kind of カイナ、カインダ、カインダヴ

　　knew ヌー

　　knew I ヌーワィ

　　librarian ライビュェアリエン

　　look at ルカッ

　　look at all ルッカトール

　　lot of ラッラヴ

　　make any メイケニィ

　　make it メイキッ

　　make you メイキュー

　　make youself メイキョセルフ

　　maybe not メイビナーッ

　　miss it ミスィッ

　　moon is in a ムーニズィンナ

　　might have been マイタッビン

　　must have been マスタッビン

　　need anymore ニーデニモア

　　nice show ナイショウ

　　not at all ナタトール

　　not bad at all ナッバラロール

　　not as ナッラズ

　　old days オウデイズ

　　one of ワナヴ

　　pick up on ピッカッポン

　　picked up in ピッキタッピン

　　plan nothing プラーナシング

　　popular パピュラー

　　prime minister プライミニスター

　　problem プァブェム

　　quit a クワイタ

　　quite a クワイタ

　　rather than ラーザン

　　right about that ライタバウザッ

　　right away ゥライタウェイ

　　rough features ラッフィーチュウズ

　　say it セイュイッ

　　See what I mean？ スィーワライミーン

　　seem to be スィームタビ（ー）

　　served dinner スーヴディヌー

　　set it off セリローフ

　　sharp point シャーポイント

　　shirts at シャーツァッ

　　shoes are シューザー

　　shopping シャピング

　　should have シュダヴ

　　single スィンゴー

　　some money サマニー

　　some of his fan of his ファノゥヴィズ

　　some of his サモゥヴィズ

　　someone is サムワンニズ

　　spin off スピノフ

　　street シュチュイー

　　take any テイケニ

　　That's right. ダッツゥライ

　　the answer ディヤンサー

　　the end of ディエンダブ

　　there at デアゥラット

　　there have been ゼァアヴベン

　　there will ゼアウ

　　they owe ゼイヨウ

　　think about スィンカバウッ

　　think of スインカヴ

　　think of it スインカヴィット

　　this year ディッシャー

　　time of タイモヴ

　　train チュエイン

　　true チュルー

　　trying チュアイン

　　type of タイパ

　　up in the air アピンジエア

　　used to ウーストゥ

　　violence is a ヴァイオレンスィザ

　　voted out ヴォゥティダウッ

　　want you ゥワンチュ

　　wash sheets ウォッシーツ

　　we often ウィヨゥフェン

　　Western ウェッサン

　　what a ワラ

　　what about ワラバウ

　　what about it ワラバウリ

　　what are you ワラユー

　　what do you ワルユー

　　what happened ワラハプンド

　　what if ウワッティフ、ホワッティフ

　　what time ワッタイム

　　when exactly ウェニグザクトリィ

　　when I フェナイ

　　where have you been ウェアヴュビン

　　while we're ファイウィア

　　win it ウィニッ

　　work it out ワーキタウト

　　work on ワーカン

　　would have ウダヴ

　　written ゥリウン、リルン

　　year-end イヤレン

　　you bet ユーベット

　　you're in a ユアリナ