《水浒传》最早的外文译本是何文？

试卷相关题目

• 1美国女作家赛珍珠翻译的《水浒传》用的是何本？

  A.金本七十回

  B.百回本

  C.百十五回本

  D.百二十回本

  开始考试点击查看答案
• 2《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？

  A.沙博理

  B.赛珍珠

  C.杰克逊

  D.约翰/阿莱克斯

  开始考试点击查看答案
• 3陈宗善招安失败后，回去后徽宗将何人送大理寺问罪？

  A.陈宗善

  B.张叔夜

  C.李虞侯

  D.崔靖

  开始考试点击查看答案
• 4阮小七一人喝了陈宗善带来的御酒多少瓶？

  A.二

  B.三

  C.四

  D.五

  开始考试点击查看答案
• 5陈宗善来招安的消息由探子早已传到梁山，梁山上哪个首领认为来的必然是高俅的门下？

  A.林冲

  B.关胜

  C.徐宁

  D.吴用

  开始考试点击查看答案
• 6《水浒传》的译名《强盗与士兵》是何文？

  A.英文

  B.日文

  C.德文

  D.法文

  开始考试点击查看答案
• 7《水浒传》的译名《四海之内皆兄弟》是何文？

  A.英文

  B.日文

  C.德文

  D.法文

  开始考试点击查看答案
• 8《水浒传》的译名《中国的勇士们》是何文？

  A.英文

  B.日文

  C.德文

  D.法文

  开始考试点击查看答案
• 9以下《水浒传》的翻译家中谁是中国籍的？

  A.赛珍珠

  B.沙博理

  C.杰克逊

  D.约翰/阿莱克斯

  开始考试点击查看答案
• 10童贯来剿梁山，梁山阵中哪两员副将与林冲搭配？

  A.孙立 黄信

  B.欧鹏 邓飞

  C.杨林 周通

  D.燕顺 马麟

  开始考试点击查看答案