以下英文与中文翻译对应正确的是（ ）。

试卷相关题目

• 12012年8月1日，北京A公司向美国B公司发出一份传真（“8月1日传真”），要求 从B公司购买美国华盛顿苹果3 000公吨，溢短装5%，单价每公吨800美元，FOB西雅图，装运期 为同年10月，目的地为中国天津新港，因合同引起的所有争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会 在北京仲裁，8月15日复到有效。B公司收到传真后，于8月10日回电并附上B公司一方签字的B公司标准合同格式文本（“8 月10日回电” / “8月10日苹果合同文本”），该文本特别提到，所有与本合同有关的争议均提交 巴黎国际商会仲裁院仲裁，合同适用的法律是美国加州法律，合同文本的其他条款与A公司8月1 曰传真内容相同。A公司收到8月10日电后没有答复。A公司收到8月10日回电后买卖双方的契约关系（ ）。

  A.已经成立

  B.尚未成立

  C.是否成立无法确定

  D.是否成立要由B公司决定

  开始考试点击查看答案
• 2佣金和折扣的含义不同。一般来说，佣金是指中间商介绍生意或代买代卖而需收取一 定的酬金；折扣是指卖方给买方按原价一定百分比的减让。这种认识是（ ）。

  A.正确的

  B.错误的

  C.与佣金和折扣的含义不符

  D.折扣的含义是正确的，但佣金的含义不对

  开始考试点击查看答案
• 3开证行、保兑行审核票据的最长期限为收到单据翌日起第（ ）个银行工作曰。

  A.5

  B.7

  C.9

  D.10

  开始考试点击查看答案
• 4FOB条件下，买方未经卖方同意提前派船到港，则卖方（ ）。

  A.有权拒绝交货

  B.无权拒绝交货，但可以索赔

  C.有权拒绝交货，不承担空舱费

  D.必须马上交货

  开始考试点击查看答案
• 5某外商欲购我“东风”牌电热水器，但要求改用“荷花”商标，并不得注明产地和 厂商名称。外商这一要求属于下列包装的是（ ）。

  A.无牌中性包装

  B.定牌中性包装

  C.运输包装

  D.销售包装

  开始考试点击查看答案
• 6安徽安粮集团收到美国开来的一份信用证规定：SHIPMENT FROM NANJING FOR TRANSPORTATION TO USA BEFORE AUG. 8,2012； PARTIAL SHIPMENT： PROHIBITED； DOCUMENTS REQUIRED： COURIER RECEIPT ISSUED BY DHL CONSIGNED TO THE APPLICANT EVIDENCING POSTAGE PAID,集团随后将两份DHL快邮收据提交给银行。第一份PHL快邮件据显示：FROM NANJING TO NEW YORKPLACE AND DATE OF PICK-UP : AUG. 7,2012 9 :10AM, NANJING 第二份DHL快邮收据显示：FROM NANJING TO BOSTONPLACE AND DATE OF PICK-UP : AUG. 8,2012 9 :10AM, NANJING 根据UCP600,以下关于快邮陈述正确的是：（ ）。

  A.分批装运，因为提交了两份DHL快邮收据

  B.分批装运，因为两份DHL快邮收据的日期不同

  C.未产生分批装运，因为两份DHL快邮收据的启运地与信用证的规定相符

  D.未产生分批装运，因为两份DHL快邮收据的目的地相同

  开始考试点击查看答案
• 7补偿贸易方式有直接产品补偿、间接产品补偿、劳务补偿三种方式。在补偿贸易业 务中，购进技术设备的一方用该技术设备投产后生产出来的产品偿还技术设备的价款或购买技术设 备所用贷款的本息，这种方式称作（ ）。

  A.直接补偿

  B.间接补偿

  C.综合补偿

  D.产品补偿

  开始考试点击查看答案
• 8进口方在申请开立信用证前，要落实的事情是（ ）。

  A.进口批准手续及外汇来源

  B.货物入境通关手续

  C.货物检验手续

  D.货物的保险手续

  开始考试点击查看答案
• 9下列信用证有关费用的条款，要求卖方负担有关费用的是（ ）。

  A.All banking charges for seller’s account

  B.Port congestion surcharges, if any, at the time of shipment is for opener’s account

  C.All banking charges outside HongKongare for account of ccount

  D.Drawee bank’s charges and acceptance commission are for buyer’s account

  开始考试点击查看答案
• 10在我国，不可抗力事件发生的证明文件，由中国国际贸易促进委员会出具，（ ）。

  A.作为认定不可抗力事件发生的依据

  B.作为不可抗力事件的一方向另一方索赔的依据

  C.往往不被境外方当地商会或法定公证机构认可

  D.其作用由买卖合同约定

  开始考试点击查看答案