Drive Trains and Axles Words

 front-engine 发动机前置

 

rear-wheel-drive 后轮驱动

 

clutch 离合器

 

transmission 变速器

 

drive shaft 驱动轴

 

rear axle assembly 后桥总成

 

front-wheel-drive 前轮驱动

 

transaxle 变速驱动桥

 

drive axles 驱动桥

 

manual transmission 手动变速器

 

automatic transmission 自动变速器

 

drive disc 驱动盘

 

driven disc 从动盘

 

stationary 静态

 

clutch pedal 离合器踏板

 

release mechanism 分离机构

 

release bearing 分离轴承

 

clutch fork 离合器拨叉

 

clutch disc 离合器盘

 

flywheel 飞轮

 

pressure plate 压盘

 

transmission input shaft 变速器输人轴

 

tension 张力

 

hydraulic circuit 液压回路

 

throw-out bearing 分离轴承

 

torque 扭矩

 

friction 摩擦

 

gear ratio 传动比

 

first gear 一挡

 

second gear 二挡

 

third gear 三挡

 

synchronizer 同步器

 

shift linkage 换挡连杆机构

 

gear shift lever 排挡杆

 

output shaft 输出轴

 

transmission case 变速器壳

 

torque converter 液力变矩器

 

servos 伺服机构

 

planetary gearsets 行星齿轮垫机构

 

pump 泵轮

 

turbine 涡轮

 

stator 导轮

 

sun gear 太阳轮

 

planet gea 琴行星齿轮

 

planet gear carrier 行星架

 

ring gear 齿圈

 

rear-engine 发动机后置

 

mid-engine 发动机中置

 

slip yoke 滑动叉

 

universal joint 万向节

 

differential 差速器

 

pinion drive gear 主动小齿轮（主动锥齿轮）

 

ring gear 冠状齿轮（从动锥齿轮）

 

differential case assembly 差速器壳体总成

 

rear drive axle 后驱动轴

 

axle housing 桥壳

 

unsprung weight 簧下质量