Exhaust and Emission control Systems Words

 exhaust manifold 排气歧管

 

header pipe 集气管

 

catalytic converter 催化转化器

 

muffler 消声器

 

tailpipe 尾管

 

hanger 挂钩

 

clamp 夹具

 

blow-by gas 窜气

 

heat shield 隔热板

 

intermediate pipe 中（排气）管

 

three-way catalytic converter 三元催化转化器

 

heavy-duty 耐用的

 

fume 烟

 

hydrocarbons 碳氢化合物

 

carbon monoxide 一氧化碳

 

oxides of nitrogen 氮氧化物

 

particulates 微粒

 

evaporation 蒸发

 

additive 添加剂

 

coupling 连接器

 

gasket 垫圈

 

odorless 无味的

 

emission control system 排放控制系统

 

pollution 污染

 

ventilation 通风

 

positive crankcase ventilation 曲轴箱强制通风

 

piston ring groove 活塞环槽

 

oil dipstick 油尺

 

evaporative emissions control (EVAP) system 蒸发排放控制系统

 

vapor 蒸汽

 

vacuum valve 真空阀

 

charcoal canister 活性炭罐

 

idle speed 怠速

 

exhaust gas recirculation (EGR） 废气再循环

 

air injection system 空气喷射系统

 

catalyst 催化剂

 

platinum 铂

 

palladium 把

 

rhodium 锗

 

ceramic 陶瓷的

 

honeycomb 蜂巢状