位置:首页 > 在线问答 > 军考类 > 军考类题库1 > 问题详情

判断下列句子的翻译,有误的一项是(   )。

提问人:贺娟花发布时间:2020-09-27

判断下列句子的翻译,有误的一项是(   )。

A:此秋声也,胡为而来哉? 译:这秋声,为了什么而来呢?

B:其所以摧败零落者,乃其一气之余烈 译:它用来摧败花草.使树木凋零的力量,只是秋气的一点余力罢了

C:商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀 译:商,就是“伤”的意思,万物衰老就会令人悲伤;夷,就是“戮”的意思,万物过了繁盛期,就会走向衰败

D:宜其渥然丹者为槁木,黔然黑者为星星 译:自然会使人红润青春的面容变成枯树枝,使健壮之人的黑发变得像星星般发亮  

继续查找其他问题的答案?

一对一服务

  • 报班培训

    电网、中烟、专升本
    线下培训
  • 网课学习

    各种网络课程
    学习辅导
  • 免费资料

    免费资料
    一对一辅导
  • 老师解答

    题目不会做
    一对一辅导
回复(0)

您可能感兴趣的试题

  • 1下列句子翻译成现代汉语有误的一项是(   )。
    下列句子翻译成现代汉语有误的一项是(   )。

    A:小学而大遗,吾未见其明也 ——小的方面倒要学习,大的方面却要放弃,我没看出那种人是明智的

    B:夫庸知其年之先后生于吾乎 ——哪管他的生年比我早还是比我晚呢

    C:君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣 ——君子广泛地学习并且每天反省自己的言行,就能知识明了,而且行动没有过错

    D:不积跬步,无以至千里 ——不积累小步,就没有办法到达千里远的地方

  • 2下列语句翻译不正确的一项是(   )。

    A:仰观宇宙之大,俯察品类之盛——抬头观望宇宙的广大无穷,低头细察地上万物的繁多

    B:或因寄所托,放浪形骸之外——有的人因为没有精神寄托,不受约束,自由放纵地生活

    C:况修短随化,终期于尽!——何况人的寿命的长短听凭造化,最后归结于消灭

    D:后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!——后人看待今人,也像今人看待古人,真是可悲啊

  • 3下列句子中,翻译不正确的一项是(   )。

    A:清流激湍,映带左右——清澈而浪花四溅的急流,像带子一样在左右流淌  

    B:天朗气清,惠风和畅——天气晴朗,空气清新,和风舒畅  

    C:不能喻之于怀——不能明白于心  

    D:足以极视听之娱——足可用来享受尽视和听的乐趣

  • 4下列译句不正确的一项是(   )。 

    A:是造物者之无尽藏也——这是自然界的无穷无尽的宝藏

    B:固一世之雄也,而今安在哉?——本来是一世的英雄啊,现在又在何处呢?

    C:逝者如斯,而未尝往也——江水是这样不停地奔流,但其实没有流走

    D:此非孟德之困于周郎者乎?——这不是曹操围困周瑜的地方吗?

  • 5下列句子的翻译,错误的一项是(   )。 

    A:吾属今为之虏矣——我们很快就会被他俘虏了

    B:持千金之资币物——拿着价值千金的礼物

    C:乃引其匕首提秦王——于是拿起他的匕首给秦王

    D:(沛公)脱身独去,已至军矣——沛公已经脱身离开,回到军营

  • 6选出对“瓮牖绳枢”的翻译和理解正确的一项(   )。
    选出对“瓮牖绳枢”的翻译和理解正确的一项(   )。

    A:以破瓮做窗户,以草绳系户枢形容家里穷

    B:窗户像破瓮,户枢像草绳形容房屋破旧

    C:以破瓮做窗户,以草绳系户枢比喻门窗的样子

    D:破瓮像窗户,草绳像户枢比喻家里穷

  • 7下列句子中,翻译不正确的一项是(   )。

    A:因寄所托,放浪形骸之外-- 因此寄托自己的情怀,而不受自身肉体的束缚  

    B:所之既倦-- 对(自己)所喜爱或得到的事物已经厌倦  

    C:所以兴怀,其致一也-- 所用以抒发内心感慨,人们的这种情趣是一样的  

    D:趣舍万殊-- (人们)所好所恶,各不相同

  • 8选出解释错误的一项(   )。

    A: 因泣下沾衿,与武决去(于是眼泪浸湿了衣襟,与苏武告别而去)

    B:常惠请其守者与俱(常惠请求看守自己的人一道去见汉使)

    C:来时,太夫人已不幸(我率兵离开长安时,你母亲已去世)

    D:勿复有云(不再有什么云了)

  • 9下列语句翻译不正确的一项是(   )。     
    下列语句翻译不正确的一项是(   )。     

    A:木直中绳,鞣以为轮,其曲中规,译文:木材直得合乎拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合乎圆规

    B:假舟楫者,非能水也,而绝江河,译文:借助船只的人,不是自己擅长游泳,却能横渡江河

    C:积善成德,而神明自得,圣心备焉,译文:积累善行,形成良好的品德,就自然会得到神灵的喜欢,这样也就具备了圣人之心

    D:骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍,译文:骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,(也能到达),(它的)成绩来源于走个不停

  • 10选出对下列“无聊生者不生,即使厌见者不见”一句的含意理解正确的
    选出对下列“无聊生者不生,即使厌见者不见”一句的含意理解正确的一项(   )。

    A:无所依靠而不想活的人,干脆死去,就使讨厌见他的人看不见他了

    B:无所依靠而活不下去的人,不如干脆死去,就使讨厌见他的人 不再见到他

    C:生活没有意思活不下去的人,不如干脆死去,即使讨厌见他的人也见不到他了

    D:没有意思而不想活的人,干脆死去,即使讨厌见他的人也见不 到他了

继续查找其他问题的答案?

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
真题题库
一级建造师考试
二级建造师考试
三支一扶
安全评价师考试
保险经纪资格考试
报关员资格考试
博士入学考试
成人高考
成人英语三级考试
程序员考试
出版专业资格考试
大学英语三级
大学英语四六级考试
单证员考试
导游证考试
电气工程师
电子商务设计师考试
房地产经纪人考试
房地产评估师考试
高级会计师资格考试
高考
高中会考
给排水工程师
公共英语等级考试
公务员考试
国际货运代理
国际内审师
国家司法考试
化工师
环境影响评价师
会计人员继续教育
会计职称考试
基金从业资格
计算机等级考试
计算机软件水平考试
监理工程师考试
教师招聘
教师资格
结构工程师考试
经济师考试
考研
空姐招聘
遴选
美术高考
普通话考试
期货从业资格
求职招聘
人力资源管理师
软件设计师考试
商务英语考试(BEC)
社会工作者职业水平考试
审计师考试
事业单位招聘
事业单位招聘
数据库系统工程师
特许公认会计师(ACCA)
同等学力
统计师考试
托福考试(T0EFL)
外贸跟单员考试
网络工程师考试
网络管理员考试
网络规划设计师考试
系统分析师考试
消防工程师
小升初
校园招聘
信息系统管理工程师考试
选调生考试
雅思考试
岩土工程师考试
医生招聘
艺术高考(艺考)
银行从业人员资格
银行招聘
英语翻译资格考试
营销师考试
造假工程师考试
证券从业资格考试
中考
注册安全工程师考试
注册测绘师考试
注册城市规划师考试
注册环保工程师考试
注册会计师考试
注册计量师考试
注册建筑师考试
注册税务师考试
注册资产评估师
专升本考试
专业英语四级八级考试
自考
安全员
跟单员
考试一本通

事业单位

农信社

国家电网

银行招聘

烟草招聘

邮政公司

解放军文职

公检法文职

其它资料
返回顶部