对“穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及”一句翻译最正确的一句是:
A.(我)贫困饥饿,深感无聊,敌人悬赏捉拿又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
B.(我)困窘饥饿,无所依托,悬赏捕捉又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
C.(我)贫困饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊(天)呼(地),(天地)也无法听到。
D.(我)困窘饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊谁都听不见。
试卷相关题目
- 1加粗的短语次序排列正确的一项是
A.世界上的某些企业、公司实行“柔性生产方式”,从掌握市场需求信息到确定商品概念、开发、设计、生产、销售,是同步进行的,这就大大提高了效益,降低了成本,缩短了开发周期,快速适应了市场需求。
B.屋里陈列着各式各样的鲁迅先生过去所使用的东西和书籍。
C.从华山去九华山,太平湖是必经之地。置身于太平湖万顷碧波中,回首眺望,水天一色,无边无际,正视前方,黄山主峰——莲花峰尽收眼底;极目远望,九华山主峰──天台峰映入眼帘。
D.据市气象台预报,十月一日至二日天气以晴为主,三日多云间阴,有小雨或零星小雨。
开始考试点击查看答案 - 2下列句子中画线的短语排列正确的一项是
A.秋收,秋耕,秋种,都要忙完了。
B.我们的目标是培养有文化、有理想、有纪律、有道德的一代新人。
C.而中国共产党则是拿起这个武器的最好的组织者、宣传者和倡导者
D.有一些同志天天讲毛泽东思想,却往往反对抛弃甚至忘记毛泽东思想的根本观点、根本方法。
开始考试点击查看答案 - 3下列句子译成现代汉语不准确的一项是
A.假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?(译:假如我受到法律的制裁被杀,如同众多的牛身上失去一根毛,同死去一只蝼蚁有什么不同呢?)
B.故士有画地为牢,势不可入;削木为吏,议不可对,定计于鲜也。(译:所以对士人来说,在地上画圈为牢,那情势也叫人决不能进去;用木头削成狱吏,士人也认为决不可受它审讯,拿定主意在受辱之前自杀。)
C.仆虽怯懦,欲苟活,亦颇识去就之分矣,何至自沉溺缧绁之辱哉!(译:我虽然怯懦,想苟活偷生,但也很懂得舍生就死的道理,何至于自甘沉溺于牢狱的侮辱之中呢!)
D.今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。(译:时至今日,我即使想要修饰打扮,用傲慢的言辞为自己解脱也无济于事,一般人不会相信,只不过自取侮辱罢了。)
开始考试点击查看答案 - 4依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是这是一个约摸六十岁的孤单老人, , , 。 , 。①嘴里噙着一杆长烟锅,吧嗒吧嗒地抽了一锅又一锅 ②闲的时候呢,就一个人蹲在墙根下或是盘腿坐在炕上出神③个子不高不矮,背略有些驼 ④总是带着一副匆忙而又庄重的神情⑤走起路来两手或是微向前伸,或是倒背在身后
A.①③⑤④②
B.③⑤④②①
C.①⑤③②④
D.③⑤①②④
开始考试点击查看答案 - 5下面是对四个文言句子的翻译,找出译得不当的
A.汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危托落译:你因为坚持贞节的一种念头,遇人不合。以致孤独忧伤,困苦失意
B.予幼从先生授经,汝差肩而坐,爱听古人节义事;一旦长成,遽躬蹈之译:我小时候听先生讲授经书,你和我并肩而坐,总爱听那些古代贞节忠义的事,一旦成人后,就亲身去付诸实践
C.尝谓女流中最少明经义谙雅故者,汝嫂非不婉嫕,而于此微缺然译:(我)虽所说女流之辈中最少有那种懂得经史,熟悉文章典故的人,你嫂子并不是不柔顺和静,在这一方也有欠缺
D.先茔在杭,江广河深,势难归葬。故请母命宁汝于斯,便祭扫也译:我家先辈的墓地在杭州,江广河深,实在难以运回去埋葬,所以请求母亲,吩咐权且把你安葬在这里,为的是便于祭吊扫墓
开始考试点击查看答案 - 6将下列句子组成一段连贯的话,排列最恰当的一项是( )①宫顶建筑摒弃了巴罗克的圆顶和法国传统的尖顶建筑风格,采用了平顶形式,显得端正而雄浑。②宫殿建筑气势磅礴,布局严密、协调。③宫殿外壁上端,林立着大理石人物雕像,造型优美,栩栩如生。④正宫东西走向,两端与南宫和北官相衔接,形成对称的几何图案。
A.①②③④
B.②①③④
C.②①④③
D.②④①③
开始考试点击查看答案 - 7为下列句子的翻译选择正确的答案:故古人未见,灵运所不至,理不足怪也。
A.过去的古人没有见过它,谢灵运没有到过,理由不值得奇怪。
B.所以古人没有见过它,谢灵运没有到过,没有什么可奇怪的。
C.所以古人没有发现它,谢灵运没有到过,按理也不值得奇怪了。
D.过去的古人没有发现它,谢灵运的住所不在这里,按理也就不奇怪了。
开始考试点击查看答案 - 8下列句子中不属于倒置语序的一项是
A.故国神游,多情应笑我,早生华发。
B.千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。
C.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
D.四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
开始考试点击查看答案 - 9选择释文正确的一项
A.宫中尚促织之戏(尚,崇尚,爱好。) 满清末造(造,制造)犷悍无赖(犷悍,粗野强悍。) 非特见其末(见,看见)
B.展玩不可晓(展玩,审视,仔细看。) 碧血横飞(碧,青绿色)期月而诣莫生(期月,一个月。) 自赞于平原君(赞,介绍。)
C.审谛之(审,审查,看。) 滋可痛已(滋,更加。)不敢以说书目敬亭(目,看待。) 按剑历阶而上(历,越过。)
D.应节而舞(节,节拍。) 善传游侠(传,传记。)简练揣摩(简,简单。) 此霸王之资也(资,凭借。)
开始考试点击查看答案 - 10为下列句子的翻译选择正确的答案:岂可一切拘以定月哉?
A.怎么可能一切都拘束着固定的月份呢?
B.怎么可以一切都限制着固定的年月呢?
C.怎么可以一概用固定的月份来限制呢?
D.怎么可能一切都用固定的年月来限制呢?
开始考试点击查看答案