赤松翻译诗歌不像学院派那么()所以行文比较随意又贴切,最重要的是自然。但 同时他又不像诗人派那样按照自己想象,按照自 己写诗的风格把原作译得()。填入画括号部分最恰当的一项是:
发布时间:2022-01-24
A.拘谨,面目全非
B.考究,支离破碎
C.严谨,原汁原味
D.刻板,耳目一新
试卷相关题目
- 1人们对地名文化价值的认识仍存在很大差异,地名命名工作中的()、一味追求新意的风尚占据着主导地位。求新本无可厚非,但当这种追求以()地名的文化内涵为代价时,就需要引起警觉和重视。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.—笔抹杀,增损
B.标新立异,消灭
C.敝帚自珍,削减
D.喜新厌旧,破坏
开始考试点击查看答案 - 2暑假伊始,形形色色的培训班里少不了家长的身影。虽然家长对陪读究竟好不好(),但已经有培训机构()地把“家长旁听”当作吸引眼球的销售秘诀。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.众说纷纭,声势浩大
B.无所适从,浩浩荡荡
C.莫衷一是,大张旗鼓
D.各抒己见,大张声势
开始考试点击查看答案 - 3能给世人留下某种主义的政治家寥寥无 几。即便布莱尔当了十年首相,人们对他仍找不到合适的主义()。然而,就在撒切尔去世后仅两天时间里,舆论已达成这样一种共识,即英国人现在生活的国家是依照撒切尔主义()的,她大刀阔斧地给富人减税、实行劳工市场自 由化、解除货币流通控制等等做法永远地改变了 这个国家。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.对应,缔造
B.标签,塑造
C.形容,运转
D.定义,建立
开始考试点击查看答案 - 4主题是公园的文化与灵魂。然而国内的主 题公园,往往是跟风的产物,落地之前缺乏足够的文化(),落地之后少了一份文化(),吸引顾客的大多是高科技的新鲜劲,或是宣传的 噱头,这些恐怕很难吸引回头客。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.环境,底气
B.背景,后劲
C.土壤,底蕴
D.基础,魅力
开始考试点击查看答案 - 5与其他许多灵长目动物一样,梳理毛发对 狮尾狒来说不仅仅与清洁有关,这也是它们建立关系的方式。獅尾狒的生活中充斥着(),这里有阴谋团体,有篡权政变,还有帮派结盟。它 们通过为彼此剔除毛发中的寄生虫、揉捏皮肤来巩固交情。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.唯利是图
B.世态炎凉
C.人情世故
D.尔虞我诈
开始考试点击查看答案 - 6苹果对其发展计划()的一贯作风,加大了股价预测的难度。而它通过推出全新的产品类别来激发()的消费者需求的商业模式,更使人很难以常规标准来预测其股票走势。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.讳莫如深,匪夷所思
B.守口如瓶,前所未有
C.语焉不详,蜂拥而至
D.大张声势,赞不绝口
开始考试点击查看答案 - 7在通胀预期的大背景下,黄金作为硬通 货,更有利于保存和增值,因而得到了更多人的()。但真正的利润获得者只有少数,当多数人都发现了某一市场的利润空间,正()着这是获利者清盘了结盈利的最佳时间点。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.青睐,意味
B.喜爱,标志
C.认可,预示
D.垂青,暗示
开始考试点击查看答案 - 8—部基金公平交易新规,很难真正切断利 益输送暗道。对基金利益输送行为的监管并不能因此而(),而是任重而道远,还必须继续面对新情况、新问题。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.如释重负
B.马放南山
C.一劳永逸
D.柳暗花明
开始考试点击查看答案 - 9在众多眼花缭乱的网络、电子文化产品中,纯文学刊物和图书无疑都是处于()的,这是文化氛围改变的必然结果。严肃的作品 有人看,但人数不多,这实际上是理性的回归,是 现代社会的一个客观表现。从这个角度讲,其实不必(),很多文学期刊被“大浪淘沙”,但我们并没有失去纯文学。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.优势,忧虑
B.弱势,惊慌
C.劣势,惶恐
D.上风,悲观
开始考试点击查看答案 - 10太空经济是指太空探索和开发活动创造的产品、服务等,()通信、金融、医疗、国防等领域,以及新兴的太空旅游等服务。太空经济与科技、社会进步和产业发展具有很强()性,太空活动的各项技术往往都具备向其他行业转化的潜能。填入画括号部分最恰当的一项是:
A.包括,对比
B.跨越,一致
C.涵盖,关联
D.涉及,互补
开始考试点击查看答案