2021年辽宁中烟工业有限责任公司招聘公共基础考点：“十百千”示范创建

1.“十百千”示范创建、农村人居环境整治、美丽村居“四一三”行动扎实推进。

【翻译：“十百千”：第一批示范创建的10个县、100个乡镇、1000个村;“四一三”行动：“四”，是指集中打造胶东、鲁中、鲁西南、鲁西北4大风貌区;“一”，是指有局建设胶东海滨、沂蒙山区、黄河沿岸、大运河沿线等10条风貌带;“三”，是指培育300个地域文化鲜明、建筑风格多样、田园风光优美的美丽村居建设省级试点。】

2.歌剧《沂蒙山》等四部作品入选“五个一工程”。

【翻译：山东民族歌剧《沂蒙山》、歌曲《和祖国在一起》《复兴的力量》和长篇儿童文学《雪山上的达娃》入选五个一工程。其中五个一工程是指：一部好的戏剧作品，一部好的电视剧(片)作品，一部好的电影作品，一部好的图书(限社会科学方面)，一部好的理论文章(限社会科学方面)】

3.持续深化省内“6+6”扶贫协作，加强同渝黔甘湘东西部扶贫协作。

【翻译：“6+6”扶贫协作，济南、青岛、淄博、烟台、潍坊、威海6市结对帮扶临沂、菏泽、滨州、德州、聊城、枣庄6市】

4.加快海洋强省建设。扎实推进“十大行动”，深化陆海联动、港产城融合，推动由物流港向贸易港、目的港向枢纽港升级，打造世界一流港口。

【翻译：“十大行动”，海洋科技创新行动、海洋生态环境保护行动、世界一流港口建设行动、海洋新兴产业壮大行动、海洋传统产业升级行动、智慧海洋突破行动、军民深度融合行动、海洋文化振兴行动、海洋开放合作行动和海洋治理能力提升行动。】

5.加快推进新旧动能转换重大工程，省委、省政府聚焦十强产业和“放管服”、高层次人才、重大基础设施、制度创新四大支撑，运用工程化的办法，建立“统分结合、责权明确、运转高效”的协调推进体系，简称“10+4”协调推进体系。

【翻译：10+4为十强产业+四新经济——“四新”经济是指“新技术、新产业、新业态、新模式”的经济形态。是在新一代信息技术革命、新工业革命以及制造业与服务业融合发展背景下，以现代信息技术广泛嵌入和深化应用为基础，以市场需求为根本导向，以技术创新、应用创新、模式创新为内核并相互融合的新型经济形态。十强产业是指：前瞻布局新一代信息技术产业、高端装备产业、新能源新材料产业、现代海洋产业、医养健康产业;改造提升高端化工产业、现代高效农业、文化创意产业、精品旅游产业、现代金融服务。】

6.2018年4月2日，习近平总书记在中央财经委员会第一次会议上指出，打好污染防治攻坚战，要坚持源头防治，调整“四个结构”，做到“四减四增”。

【翻译：四增四减为一是要调整产业结构，减少过剩和落后产业，增加新的增长动能。二是要调整能源结构，减少煤炭消费，増加清洁能源使用。三是要调整运输结构，减少公路运输量，増加铁路运输量。四是要调整农业投入结构，减少化肥农药使用量，增加有机肥使用量。】