解放军文职招聘考试Auch wenn

 Auch wenn ihn sein Tod recht pl?tzlich ereilte?, sagte Aomame, ?kommt er dem Anschein nach nicht v?llig ungelegen. Die Erde dreht sich weiter.?

Die Chefin l?chelte. ?Kein Mensch auf dieser Welt ist unersetzlich. Ganz gleich, wie viel Wissen und Macht er besitzt, irgendwo gibt es immer einen Nachfolger. W?re die Welt voller unersetzlicher Menschen, w?ren wir in gro?en Schwierigkeiten. Natürlich …?, fügte sie hinzu und reckte ihren rechten Zeigefinger in die Luft, wie um ihre Aussage zu unterstreichen. ?… k?nnte ich für Sie nicht so leicht einen Ersatz finden.?

?Aber es dürfte nicht allzu schwierig sein, eine alternative Methode zu entdecken?, bemerkte Aomame.

Die alte Dame musterte sie ruhig. Auf ihren Lippen lag ein zufriedenes L?cheln. ?Mag sein?, sagte sie. ?Aber selbst wenn, so etwas wie unsere Zusammenarbeit lie?e sich nie wieder finden. Sie sind einmalig. Ich bin Ihnen sehr dankbar. Mehr, als ich mit Worten ausdrücken kann.?

Die alte Dame beugte sich vor, streckte die H?nde aus und legte sie für etwa zehn Sekunden auf Aomames. Dann nahm sie sie wieder fort und lie? sich mit zufriedener Miene zurückfallen. Schmetterlinge umflatterten sie, und ein kleiner wei?er mit tiefrotem Muster lie? sich auf der Schulter ihres blauen Arbeitskittels nieder und schlief ein, als würde er keine Furcht kennen.

?So einen Schmetterling haben Sie sicher noch nie gesehen?, sagte die alte Dame mit einem kurzen Blick auf ihre Schulter. In ihrer Stimme klang ein Anflug von Stolz mit. ?Er stammt aus Okinawa, aber auch dort ist diese Art nicht leicht zu finden. Sie ern?hren sich ausschlie?lich von einer bestimmten Blume. Einer Blume, die nur in den Bergen von Okinawa blüht. Um diese Schmetterlinge zu halten, muss man zuerst diese Blume hierhertransportieren und züchten. Das kostet viel Mühe. Und billig ist es natürlich auch nicht.?

?Das Tierchen scheint Ihnen v?llig zu vertrauen.?

Die Chefin l?chelte. ?Ich glaube, er ist mein Freund.?

?Kann   man      mit Schmetterlingen       Freundschaft schlie?en??

?Dazu muss man zuerst Teil der Natur werden. Seine Eigenschaft als Mensch ablegen und sich selbst unumst??lich als Baum, Gras oder Blume empfinden. Das braucht Zeit, aber wenn die Natur nicht mehr auf der Hut vor dir ist, dann kannst du Freundschaft mit ihr schlie?en.?

?Geben Sie den Schmetterlingen Namen??, fragte Aomame neugierig. ?Also jedem einzelnen, wie man es bei Hunden oder Katzen tut??

Die Besitzerin schüttelte leicht den Kopf. ?Nein. Ich kann auch so jeden einzelnen von ihnen an seiner Zeichnung erkennen. Au?erdem würde es sich nicht lohnen, denn Schmetterlinge sind nicht sehr langlebig. Sie sind namenlose Freunde für einen kurzen Augenblick. Ich komme jeden Tag hierher, begrü?e die Schmetterlinge und bespreche alles M?gliche mit ihnen. Doch wenn ihre Zeit gekommen ist, verschwinden sie lautlos irgendwohin. Gewiss sterben sie, aber ich habe noch nie einen toten Schmetterling gefunden, auch wenn ich danach gesucht habe. Es bleibt nicht die geringste Spur von ihnen zurück, als würden sie in den leeren Raum gesogen. Schmetterlinge sind ?u?erst flüchtige, anmutige Lebewesen. Sie werden geboren, folgen still ihren begrenzten winzigen Bedürfnissen und verschwinden unmerklich wieder.

Vielleicht in eine andere Welt.?

Die vom Duft der Pflanzen erfüllte Luft im Gew?chshaus fühlte sich warm und feucht an. überall verbargen sich Schmetterlinge, hier und da wie verg?ngliche Markierungen, die einen Bewusstseinsstrom ohne Anfang und Ende unterteilten. Sooft Aomame das Gew?chshaus betrat, hatte sie den Eindruck, ihr Gefühl für Zeit zu verlieren.