解放军文职招聘考试Als der Mann ein wenig verschnauft hatte

  Als der Mann ein wenig verschnauft hatte, drehte er sich um, warf einen Blick auf die neugierig durch die offene Tür hereinsp?henden Gaffer und fragte die Jungen, wer noch zum Haushalt geh?re. Sie antworteten, ihre Mama, die sei zwar in Schanghai, k?me aber in Kürze zurück. Da nickte der Mann beruhigt, forderte die Kinder mit einer Handbewegung auf, sich vor ihn hinzustellen, t?tschelte ihre Schultern und fragte: ?Ihr wisst doch, wo die Rote- Fahne-Gasse ist??

Die Brüder nickten.

?Am Anfang der Gasse, da wohne ich. Ich hei?e Tao, Tao Qing.

Wenn irgendetwas ist, wisst ihr, wo ihr mich findet, ja??

  Mit diesen Worten stand er auf und ging vors Haus. Die dort versammelten Gaffer stoben sofort auseinander, um nur ja nicht eine Berührung mit dem Mann zu riskieren, der gerade einen Toten an seine Brust gedrückt hatte. Die Kinder waren ihm nach drau?en gefolgt, und als der Mann die Deichsel des Pritschenkarrens ergriff, sagte Song Gang, wie er es von Mutter Su geh?rt hatte: ?Der Himmel wird es Ihnen lohnen.?

  Der Mann nickte kurz und machte sich mit dem leeren Karren wieder auf den Weg. Glatzkopf-Li und Song Gang sahen gerade noch, wie er sich mit der linken Hand die Augen rieb.

  Den ganzen Nachmittag hielten die beiden Wache neben ihrem toten Vater. Der war so fürchterlich zugerichtet - die Haut in Fetzen, der K?rper voll klaffender Wunden, und überall Blut -, dass die Kinder ein Grausen überkam. Er bewegte sich nicht, aus seinem offen stehenden Mund kam kein Laut, die Augen waren weit aufgerissen, aber die Aug?pfel sahen aus wie zwei kleine Kiesel, stumpf und glanzlos. Glatzkopf-Li und Song Gang hatten geweint und geschrien (und auch gebissen), jetzt begannen sie zu zittern.

  Sie sahen die Menschen, die durch Fenster und Tür zu ihnen hereinsp?hten, und h?rten das Summen und Brummen ihrer aufgeregten Unterhaltung: Was für ein Mensch Song Fanping gewesen und wie er umgekommen sei und wie leid einem doch die bei den Jungen tun k?nnten. Bei diesen Worten musste Song Gang ein bisschen weinen, und Glatzkopf Li gleich mit, aber dann schauten beide wieder wie eben angstvoll auf die Schaulustigen drau?en auf der Gasse.

  Das Summen und Brummen kam übrigens nicht nur von den Gaffern, sondern auch von unz?hligen Fliegen, die von überall her herbeiflogen, sich auf Song Fanpings Leichnam niederlie?en und wie wirbelnde schwarze Schneeflocken das ganze Zimmer erfüllten. Ihr Gesumm übert?nte sehr bald sogar das der Leute auf der Gasse.

  Schlie?lich begannen die Fliegen, auch Glatzkopf-Li, Song Gang und die Schaulustigen vor der Tür zu bel?stigen. Die Kinder h?rten, wie die Leute sich auf Arme und Beine, Gesicht und Brust klatschten und schimpfend und fluchend auseinanderstoben.

  Die Sonne hatte sich inzwischen rot gef?rbt. Als die Brüder vors Haus traten, sahen sie sie untergehen. Da fiel ihnen wieder ein, was der Vater am Morgen gesagt hatte: Wenn die Sonne unterginge, würde er mit Li Lan nach Hause kommen. Also würde ihre Mama jetzt wohl bald zurückkehren, dachten sie, fassten einander an der Hand und brachen im letzten Licht des Tages abermals zum Busbahnhof auf. Als sie an Mutter Sus Imbissladen vorbeikamen, rief Song Gang ihr zu: ?Wir holen Mama ab, sie kommt aus Schanghai.?

Dann standen die beiden an der Haltestelle, wo die Busse einfuhren.

Sie stellten sich auf die Zehenspitzen und sp?hten mit langen H?lsen ins Weite, in die Richtung, aus der der Bus kommen würde. Und tats?chlich: Fern am Horizont sahen sie eine Staubwolke, die sich rasch n?herte. Es war ein Bus, der da angebraust kam! Jetzt konnten sie sogar das Hupen h?ren. Song Gang drehte sich zu dem Bruder um und rief: ?Mama kommt!?

  Dabei liefen ihm die Tr?nen übers Gesicht, und auch Glatzkopf-Li ging es nicht anders. Eine gewaltige Staubwolke hinter sich herschleppend, fuhr der überlandbus in den Bahnhof ein und kam nach einer letzten Kurve, durch die die Kinder in den vollen Genuss der Staubwolke kamen, zum Stehen. Als der Staub sich langsam gesetzt hatte und sie wieder etwas sehen konnten, gingen bereits die ersten Passagiere mit Koffern und Taschen an den beiden Jungen vorbei aus dem Bahnhofheraus, zuerst nur zwei oder drei, dann immer mehr; doch ihre Mutter entdeckten die beiden nicht. Song Gang fragte zaghaft den Mann, der als Allerletzter, lange nach den anderen Fahrg?sten, herauskam: ?Das war doch der Bus aus Schanghai, oder??