当前位置:首页 > 全部子站 > 解放军文职 > 解放军文职专业 > 法语

解放军文职招聘考试Mlle Stacy et ses étudiants organisent un concert

来源:长理培训发布时间:2017-10-03 14:56:58

  

Mlle Stacy et ses étudiants organisent un concert

 

Lorsque Anne fut prête à retourner à l'école, octobre était revenu, un octobre triomphant, tout rouge et doré, avec de moelleux matins qui voyaient les vallées s'emplir de brumes délicates, magiquement éparpillées par l'esprit de l'automne comme pour mieux y attirer les rayons colorés du soleil : améthystes, perles, argent, rose, bleu fumée. Il y avait tant de rosée sur les champs qu'ils en brillaient comme des draps argentés, et une quantité de feuilles bruissantes gisaient déjà, énormes, dans les vallons boisés, crissant sous le pied lorsqu'on les traversait à la course.

Le sentier des bouleaux s'était mué en une vo?te jaune le long de laquelle croissaient, toutes brunes, des fougères flétries. Le fond de l'air était vif et faisait vibrer le c?ur des petites filles qui s'en allaient en trottinant vers l'école, non à la manière des escargots, mais avec entrain et vélocité. Il était indubitablement très agréable de se retrouver assise à son petit pupitre brun, à c?té de Diana, tandis que Ruby Gillis vous saluait de l'autre c?té de l'allée centrale, que Carrie Sloane vous envoyait de petites notes, et que Julia Bell, depuis le fond de la salle, vous faisait passer une ? gomme ? à macher. Anne poussa un grand soupir de bonheur, tout en aiguisant son crayon, et rangea méthodiquement ses illustrations dans son pupitre. La vie demeurait, il faut l'avouer, tout à fait palpitante.

Elle trouva en la personne de l'institutrice une nouvelle amie sincère et dévouée. Mlle Stacy était une jeune femme intelligente, sympathique, qui avait le don de conquérir et de conserver l'affection de ses élèves, et de réussir à tirer le meilleur d'eux-mêmes, autant intellectuellement que moralement. Anne s'ouvrait comme une fleur grace à cette excellente influence et revenait à la maison conter avec émotion ses péripéties scolaires à un Matthew toujours aussi admiratif et à une Marilla toujours aussi critique.

— J'aime Mlle Stacy de tout mon c?ur, Marilla. Elle a des manières de vraie dame, et sa voix est tellement mélodieuse ! Quand elle prononce mon nom, je sens instinctivement qu'elle l'écrit avec un e. Nous avons fait de la récitation cet après-midi. J'aurais aimé que tu sois là pour m'entendre réciter Mary, Reine d'Ecosse, j'y ai déversé toute mon ame, c'est bien simple. Ruby Gillis m'a dit, en rentrant, que ma fa?on de réciter "Et maintenant, pour le bras de mon père, dit-elle, de mon c?ur de femme un adieu", lui a tout simplement figé le sang.

— Eh bien, disons, tu pourrais peut-être me le réciter un de ces jours, dans la grange, suggéra Matthew.

— Bien entendu, je le ferai volontiers, dit Anne toute pensive, mais je ne pourrai pas le faire aussi bien, tu sais. ?a n'aura pas la même intensité qu'avec toute une école devant soi, qui boit la moindre de vos paroles. Je sais que je ne serai pas capable de te figer le sang.

— Mme Lynde dit que c'est son sang à elle qui s'est figé, en voyant les gar?ons grimper en haut de ces grands arbres sur la colline des Bell, pour aller cueillir des nids de corbeaux, vendredi passé, dit Marilla. Je m'étonne que Mlle Stacy encourage de pareilles initiatives.

— Mais nous voulions un nid de corbeau pour notre le?on d'histoire naturelle, expliqua Anne. C'était notre après-midi de plein air. Ces après-midi de plein air sont merveilleux, Marilla. Et Mlle Stacy explique tout avec tellement d'habileté. Nous avons à rédiger une composition sur chacun de ces après-midi de plein air, et c'est moi qui écris les meilleures.

— C'est de la vanité alors que de l'affirmer. Tu ferais mieux de laisser ta ma?tresse le dire à ta place.

— Mais c'est ce qu'elle a fait, Marilla. D'ailleurs, je ne crois pas faire montre de vanité. Comment pourrais-je être vaniteuse, tout en me sachant si nulle en géométrie ? Bien que je commence à m'y retrouver un petit peu, là aussi. Mlle Stacy présente les choses si clairement. Pourtant, je ne serai jamais bonne en géométrie, et je te garantis l'humilité de cette remarque-là. Par contre, j'aime rédiger des compositions. La plupart du temps, Mlle Stacy nous laisse choisir notre sujet, mais, la semaine prochaine, nous devons rédiger une composition sur quelqu'un de remarquable. Il est difficile de choisir, tellement de personnes remarquables ont déjà vécu !

Est-ce que ce n'est pas extraordinaire d'être remarquable, de savoir que l'on parlera de vous quand vous serez mort ? Oh, j'aimerais passionnément être remarquable ! Je pense que, lorsque je serai grande, je deviendrai infirmière et je partirai avec la Croix-Rouge sur les champs de bataille, porter des messages de charité. Evidemment, si je ne pars pas plut?t comme missionnaire à l'étranger. Ce serait très romantique, mais il faut être bonne pour devenir missionnaire, et ?a me semble là un obstacle infranchissable. Nous faisons aussi des exercices de culture physique tous les jours, qui, apparemment, rendent gracieuse et facilitent la digestion.

— Faciliter la digestion ! dit Marilla, qui croyait sincèrement à l'inanité de tout cela.

责编:刘卓

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部