当前位置:首页 > 全部子站 > 解放军文职 > 解放军文职专业 > 法语

解放军文职招聘考试 regarda Diana s'éloigner

来源:长理培训发布时间:2017-10-03 14:50:05

 Anne, immobile, regarda Diana s'éloigner, la mine défaite en agitant la main chaque fois que son amie se retournait. Et puis, rassérénée quelque peu par le romantisme de ces adieux, elle revint à la maison.

— C'est fini, annon?a-t-elle à Marilla. Je n'aurai jamais d'autre amie. Je suis en fait dans une situation pire qu'avant, car je n'ai plus ni Katie Maurice ni Violetta, à présent. Et, même si je les avais, ce ne serait pas pareil. D'une certaine manière, les petites filles de rêve ne peuvent pas remplacer une vraie amie. Diana et moi, nous nous sommes fait des adieux si touchants, en bas, près de la source.

Ce souvenir-là restera toujours sacré. J'ai utilisé le langage le plus pathétique que je connaisse, avec plein de "vous" et de mots solennels comme ?a. C'est tellement plus romantique que les mots ordinaires. Diana m'a donné une boucle de ses cheveux ; je vais la coudre dans un petit sac et je le porterai autour du cou toute ma vie. S'il vous pla?t, assurez-vous qu'on l'enterre avec moi, car je ne vivrai plus longtemps. Peut-être que Mme Barry, quand elle me verra ainsi froide et morte, éprouvera du remords et laissera Diana venir à mes funérailles.

— Anne, je ne crois pas que tu risques de mourir de chagrin aussi longtemps que tu pourras parler, rétorqua Marilla, sans trop s'émouvoir.

Le lundi suivant, Marilla surprit Anne qui descendait de sa chambre, ses livres sous le bras, les lèvres serrées, l'air résolu.

— Je retourne à l'école, déclara-t-elle. C'est tout ce qui me reste à faire dans la vie, à présent que mon amie a été brutalement séparée de moi. Là-bas, je pourrai la regarder, au moins, et songer aux jours passés.

— Tu ferais mieux de penser à tes le?ons et à tes additions, dit Marilla, s'effor?ant de cacher le plaisir que ce changement d'attitude lui procurait. Si tu retournes à l'école, j'espère que nous n'entendrons plus raconter que tu casses des ardoises sur la tête des gens, et autres inepties du même genre. Tiens-toi correctement et obéis à ton ma?tre d'école.

— Je tacherai d'être une élève modèle, soupira Anne. Cela n'aura rien d'amusant, je suppose. M. Phillips a déjà soutenu que Minnie Andrews était une élève modèle, et pourtant elle n'a pas le moindre gramme d'imagination. Elle est ennuyeuse, étroite d'esprit, et donne l'impression de ne jamais s'amuser. Mais je me sens si déprimée qu'après tout, ?a me viendra peut-être facilement, d'être une élève modèle. Je vais passer par la route. Je ne pourrais pas descendre le sentier des bouleaux toute seule. Si je le faisais, je sens que je verserais des larmes amères.

Les élèves accueillirent Anne à bras ouverts. Son imagination leur avait grandement manqué tant dans les jeux que dans les chansons, et privés de ses aptitudes théatrales, les textes qu'on lisait à haute voix à l'heure du repas restaient fatidiquement ternes. Pendant la lecture de l'écriture sainte, Ruby Gillis lui fit passer en cachette trois belles prunes bleues; Ella May MacPherson lui offrit une gigantesque pensée jaune qu'elle avait découpée sur la couverture d'un catalogue de fleurs, ce qui constituait un ornement à pupitres fort prisé à l'école d'Avonlea. Sophie Sloane proposa de lui montrer un nouveau modèle, tout à fait ravissant, de dentelle crochetée, extrêmement joli sur l'ourlet des tabliers. Katie Boulter lui donna une bouteille de parfum, pour y conserver l'eau qui servait à effacer son ardoise ; et Julia Bell recopia, avec grand soin, sur un morceau de papier rose pale, aux bords dentelés, ces effusions lyriques :

POUR ANNE

Quand le crépuscule baisse son rideau

Et qu'il l'attache d'une étoile

Rappelle-toi que tu as une amie

Bien que loin elle puisse faire voile

— C'est tellement agréable d'être appréciée par les autres, confia ce soir-là, avec un soupir de volupté, Anne à Marilla.

Les filles n'étaient pas les seules de l'école à ? apprécier ? Anne. Lorsqu'elle revint s'asseoir après le déjeuner – M. Phillips lui avait demandé de s'installer à c?té de l'élève modèle, Minnie Andrews –, elle trouva, sur son pupitre, une belle grosse pomme rouge. Anne s'en empara, prête à mordre dedans, mais se rappela soudain que le seul endroit, dans tout Avonlea, où poussaient de telles pommes, c'était le vieux verger des Blythe, de l'autre c?té du Lac-aux-Miroirs.

责编:刘卓

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部