解放军文职招聘考试Vocabulaire

 Vocabulaire 词汇

http://lexiquefle.free.fr/numero.swf

Proverbe 谚语

Exercice en classe课堂练习 

1.     Addition 加法    

deux plus quatre égalent.......

onze plus trois  égalent .......

2.Trouvez le résultat des additions sur le tableau  找出黑板上答案

Notes 注释：

注意以下这些特殊发音：

1) six , dix 中“ x ” 发音 /s/

2) sept 中“ p ”不发音，“ t ”发音 /t/

3) huit 中“ t ”发音 /t/

4) 17 dix-sept中 dix 的 /s/ 音与 sept 的 /s/音并在一起发一次/s/音

5) 18 dix-huit、 19 dix-neuf 中 dix 的 x 则发 /z/ 音。

法国人表示数字1-10的手势图

Civilisation 文化

Histoire de la langue française : 语言——法语的历史

C’est après 1539 que la langue française (d’aujourd’hui) devient officielle. Avant, chaque région parlait son propre dialecte (comme en Chine !) et la langue des personnes instruites était le latin. Un peu plus tard, à partir de Louis XIV et jusqu'à la Révolution, le Français fut utilisé par les intellectuels européens et lors des rencontres diplomatiques.

1539年之后法语成为官方语言。以前，每个地区都有自己的方言（就像中国！）人们学习的语言是拉丁语。从路易十四时期起直到法国大革命，欧洲知识分子及外交事宜上开始使用法语。

Chanson  歌曲

Un deux trois                         Traduire
nous irons au bois
quatre cinq six
cueillir des cerises
sept huit neuf
dans un panier neuf
dix onze douze
elles seront toutes rouges.