放課後の教室で 王小華、キムさん、陳敏さん、田中先生

田中先生：はい、これで確認テストを終わります。答案は教室の後ろの掲示板に貼っておきます

から、よく確認してくださいね。

         好，到这里，考试就结束了。答案贴在教室后面的公告栏上。

キ   ム：うわぁ…３番か４番か散々悩んだあげく３番にしちゃったんだよなぁ。自分では正しい

つもりでいたんだけどなぁ。

         哇，为了到底选 3 选 4 还苦恼后还是选了 3。自认为是 3 是对的可是错了。

陳   敏：わたしはちゃんと４番を選択したわよ。

         我正好选了 4 哦。

キ   ム：そんな得意げに言わないくださいよ。傷付いているんですから。

         请不要得意的说好挖。你的话太打击我了。

陳   敏：春休み、王さんと一緒に復習しておいてよかったわ。

         春假的时候和小王事先复习的很好。

キ   ム：ああ……文法問題に限らず、文字語彙問題でも失点しているかも…。どうしよう…。

         啊啊，不但是语法题，连词汇题目也失了很多分。怎么办啊……。

陳   敏：ふふふ……キムさんとクラスが別々になるのは寂しいわ。

         哼哼哼啊，小金同学和我们班级分开是很寂寞的吧。

キ   ム：僕が落ちるとまだ決まったわけじゃないでしょう。

         我决不会有掉队的可能。

王 小華：あれ、ここの答え、本当に４番かしら。

         啊，这个答案，真的是 4 吗？

陳   敏：え？どういうこと？

         诶？怎么拉？

田中先生：いや、ここの問題の解答を間違えちゃって。

         不好，这而问题的解答有错误。

陳   敏：えっ！ ……というこは、３番は正解？          诶？那样说的话，3 是对的？キ   ム：やった！僕の答えが正解だ。はっはっはっ。

         太棒了！我答案是对的。啊哈哈哈……

陳   敏：何よ…。たった一問で満足げな顔して。ちゃんと文字語彙問題も確認なさいよ。

         什么啊。好象就一个答案对了就能感到满足。文字词汇的问题也要好好确定哦。

単語

３級文法復習のまとめ

２級文法学習のまとめ（会話文）