「其の下 」

 「其の下」となっている。もっとも劣るということ。「信足らざれば」の二句は第二十四章（旧二十三章）にもある。上の句の「信」は信義・誠実の意味であって、前後の文章との関係でいえば、無為自然なありかたをとることがつまりは誠実な態度であり、巧智(こうち)をめぐらしてわざと仕組んだ政治をするのは誠実さが足りない、ということになるであろう。「焉」の字を下の句につけて「すなわち」と読んだのは、王念孫(おうねそん)の説。ふつうは上の句につけて句末の助字(じょじ)とする。底本では「有不信」の下にも「焉」の字があるが、これも王念孫に従って除いた。帛書甲・乙本でもともに無く、上の「焉」を「案」あるいは「安」と作っている。三字は通用した。「言を貴(おも)くする」の「貴」は「重」の字と通じ、「重」に重難(はばかる)の意味があるから、「貴」の場合もそれと同じだと考えた。口が重く、むやみにおしゃべりをして人にさ