解放军文职招聘考试 俄语双语小故事

 亚太地区儿童参加海森崴儿童海洋中心交流活动。
7月1日在海森崴全俄儿童水上乐园召开的友好儿童国际交流活动开幕，吸引了大约12000名来自亚太地区的孩子参加。
俄罗斯，老挝，中国派代表参加此次盛典。此次活动，延长到7月21日，作为亚太地区国际儿童创新大赛纳入亚太国家青年运动会。
中文、 俄文学习，亚太民族美食周，课外知识学习，全国儿童装饰创新作品展览，博物馆之行，这些都是本次活动的内容。
本次交流活动有助于巩固亚太国家与俄罗斯儿童的友谊，增强相互理解包容。
Дети из ряда стран АТР принимают участие в международной смене владивостокского ВДЦ "Океан" 
Международная смена "Дети Мира", в которой примут участие около 1,2 тыс детей из стран Азиатско-Тихоокеанского региона /АТР/, открылась 1 июля во Владивостоке во всероссийском детском центре "Океан".
В "Океан" прибыли делегации трех стран -- России, Лаоса и КНДР. В рамках смены, которая продлится до 21 июля, запланированы Международные молодежные спортивные игры государств АТР, а также Международный фестиваль-конкурс детского творчества стран региона.
В рамках программы также будут организованы уроки русского и иностранного языка, неделя национальных кухонь стран АТР, занятия по предметам дополнительного образования, выставка детского творчества "Национальные орнаменты", экскурсии в музеи.
Международные смены помогают укрепить дружбу между детьми стран АТР и регионов России, улучшить взаимопонимание