Ein Rätsel

来源：长理培训发布时间：2017-08-12 10:56:15

		Ein Rätsel Der arme Tropf (蠢人), hat einen Hut und keinen Kopf ; und hat dazu nur einen Fuß und keinen Schuh. (Lösung ist: Pilz)

Lektion 11

Text A

Die Bundesrepublik Deutschland

Die Bundesrepublik Deutschland befindet sich im Herzen Europas. Sie ist ein Industriestaat. Ihre Hauptstadt ist Berlin. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten: Dänemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, der Schweiz und Österreich im Süden und der Tschechischen Republik und Polen im Osten. Mehr denn je ist die Bundesrepublik Drehscheibe zwischen Osten und Westen, aber auch für Skandinavien und den Mittelmeerraum. Eingebunden in die Europäische Union und die NATO, bildet Deutschland eine Brücke zu den mittel- und osteuropäischen Staaten.

Das Staatsgebiet der Bundesrepublik ist rund 357 000 Quadratkilometer groß. Der Fläche nach ist Deutschland allerdings kleiner als Frankreich mit 544 000 Quadratkilometern. Die längste Ausdehnung Deutschlands von Norden nach Süden beträgt in der Luftlinie 876 Kilometer, von Westen nach Osten 640 Kilometer. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Länge von insgesamt 3758 Kilometern.

Deutschland zählt rund 81,8 Millionen Einwohner. Die Bundesrepublik steht mit ihrer Einwohnerzahl nach Russland an der zweiten Stelle in Europa. Die Region Berlin wächst seit der deutschen Vereinigung am 3. Oktober l990 sehr schnell und umfasst zurzeit mehr als 4,3 Millionen Einwohner. Im Industriegebiet an Rhein und Ruhr leben mehr als elf Millionen Menschen.

Vokabeln

die	Bundesrepublik		联邦共和国
	*sich befinden		位于
das	Herz -en		心；心脏
	Europa		欧洲
die	Industrie -n		工业
der	Staat -en		国家
die	Hauptstadt ¨ e		首都
	Berlin		柏林
	umgeben		环绕，包围
	Dänemark		丹麦
der	Norden o. Pl.		北方
die	Niederlande Pl.		荷兰
	Belgien		比利时
	Luxemburg		卢森堡
	Frankreich		法国
der	Westen o. Pl.		西方
die	Schweiz		瑞士
	Österreich		奥地利
der	Süden o. Pl.		南方
die	Republik -en		共和国
	tschechisch	Adj.	捷克的
	Polen		波兰
der	Osten o. Pl.		东方
die	Drehscheibe -n		转盘；拨号盘
der	Oktober -		十月
	Skandinavien		斯堪的纳维亚
der	Mittelmeerraum		地中海地区
	*ein/binden		包扎，捆扎
	europäisch		欧洲的
die	Union -en		联盟，联邦
die	NATO		北大西洋公约组织
die	Brücke -n		桥梁
das	Gebiet -e		地区；方面
	rund	Adj. /Adv.	圆的；大约
das	Quadrat -e		平方
der	Kilometer -		公里
die	Fläche -n		面积
	allerdings	Adv.	当然，自然；然而
	als	Konj.	比；作为
die	Ausdehnung		范围，延伸
	von	Präp.	从，由；… 的
	*betragen		总计，总数为
die	Luftlinie -n		航线；两点之间的直线
die	Grenze -n		边界；界线
die	Länge o. Pl.		长度
	insgesamt	Adv.	总共
	zählen		有；计算
die	Million -en		百万
der	Einwohner -		居民
die	Zahl -en		数字
	Russland		俄罗斯
die	Stelle -n		位置；职位
die	Region -en		地区
	*wachsen		生长，增长
die	Vereinigung		统一
	umfassen		包括

Texterläuterungen

	1.	mehr denn je
		比任何时候都更……
	2.	zurzeit
		(旧的写法为zur Zeit)目前

Übungen zum Text A

1. Üben Sie die Verben:
sich befinden, betragen, zählen, bilden, aufpassen, gefallen und waschen.

1)sich befinden
S + V + Lok
Beispiel: Deutschland befindet sich in Europa.
a. Wo befindet sich Ihre Wohnung? (in einem Haus im Stadtzentrum)
b. Wo befindet sich Herr Mayer jetzt? (in Köln)
c. Befindet sich Ihr Büro in diesem Haus?

  2)betragen
S + V + A
Beispiel: Die Fläche von der Schweiz beträgt 31 288 Quadratkilometer.
a. Wie viel beträgt die Miete im Monat? (260 Mark)
b. Beträgt die Entfernung (距离) von Berlin nach Hannover 288             Kilometer?
c. Wie viel beträgt die Einwohnerzahl hier? (25 000)

3)zählen
S + V + A
Beispiel: Die Kinder zählen die Bälle.
a. Zählt die Stunde 60 Minuten?
b. Hast du das Geld richtig gezählt?
c. Können Sie die Stühle im Zimmer mal zählen?
S + V + P: zu
Beispiel: Er zählt zu meinen Freunden.
d. Zählt Luxumburg zu den Industrieländern?
e. Zählt Russland zu den asiatischen Ländern?

4)bilden
   S + V + A
Beispiel: Bilden Sie mit diesen Wörtern einen Satz!
a. Bildet die Straße hier die Grenze?
b. Bilden Vater, Mutter und Kinder die Familie?

5)aufpassen
S + V (+ P: auf A)
Beispiel: Die Mutter passt auf die Kinder auf.
a. Wer muss auf seinen kleinen Bruder aufpassen?
b. Haben Sie auf die Regeln beim Spiel aufgepasst?
c. Hat Max in der Schule gut aufgepasst?

6)gefallen
S + V + D
Beispiel: Das Buch gefällt mir.
a. Was gefällt Ihrem Freund? (die Wohnung)
b. Wem gefällt der Roman? (meine Schwester)
c. Was hat uns gut gefallen? (die Landschaft in den Bergen)

7)wachsen
S + V
Beispiel: Der Baum wächst schnell.
a. Ist Günther im letzten Jahr fünf Zentimeter gewachsen?
b. Ist die Einwohnerzahl in dieser Stadt schnell gewachsen?
c. Wächst Reis nur im Süden?

2.	Ergänzen Sie die Sätze mit:
	*wachsen, gefallen, betragen, umfassen, aufpassen, zählen, sich befinden, bilden*
	1)	Die Länge dieser Brücke _____ 2 300 Meter.
	2)	Der Fluss (河流) hier _____ die Grenze.
	3)	Hamburg _____ _____ im Norden von Deutschland.
	4)	Das Wörterbuch _____ 900 Seiten.
	5)	Wer soll auf das kleine Kind _____?
	6)	Diese Stadt _____ seit den letzten Jahren schnell _____.
	7)	Wie hat es Ihnen in der Schweiz _____?
	8)	Das Ruhrgebiet _____ mehr als elf Millionen Menschen.

3.	Was ist dem Text nach richtig?
		richtig	falsch
1)	Deutschland zählt zu den Industrieländern.	( )	( )
2)	Deutschland hat fünf Nachbarstaaten im Westen.	( )	( )
3)	Zwischen Deutschland und den mittel- sowie osteuropäischen Staaten gibt es eine Brücke.	( )	( )
4)	Die Grenzen der Bundesrepublik sind 3758 Kilometer lang.	( )	( )
5)	Der Fläche nach ist Deutschland ungefähr so groß wie Frankreich.	( )	( )
6)	Die Einwohnerzahl in der Region Berlin beträgt mehr als 4,3 Millionen.	( )	( )

4.	Ergänzen Sie die Sätze.
	1)	Berlin befindet sich im _____ von Deutschland. Die Stadt ist allen sehr bekannt.
	2)	Zurzeit gibt es in der Bundesrepublik mehr _____ 300 Hochschulen.
	3)	Die Entfernung (距离) von Berlin _____ Paris beträgt 1 100 Kilometer.
	4)	Hat er _____ dagegen? - Doch, er denkt anders.
	5)	Die Universität München hat 60 000 Studenten. Sie steht mit ihrer Studentenzahl an der ersten _____ in Deutschland.

5.		Antworten Sie auf die Fragen.
	1)	Wo befindet sich die Bundesrepublik Deutschland?
	2)	Wie heißt die Hauptstadt von Deutschland?
	3)	Wie viele Nachbarstaaten hat Deutschland?
	4)	Warum nennt man die BRD ”Drehscheibe zwischen Ost- und Westeuropa“?
	5)	Wie groß ist das Staatsgebiet der Bundesrepublik?
	6)	Ist die Ausdehnung von Norden nach Süden länger als die von Westen nach Osten?
	7)	Wie viele Einwohner zählt Deutschland?
	8)	An der wievielten Stelle steht Deutschland mit seiner Einwohnerzahl in Europa?
	9)	Wie viele Menschen leben im Ruhrgebiet?

6.		Übersetzen Sie ins Deutsche.
	1)	瑞士和奥地利是德国的两个邻国。
	2)	你知道，哪个国家位于欧洲的心脏地带？
	3)	1999年德国有180多万大学生。
	4)	我们知道，德国的面积为357000平方公里。
	5)	首都柏林的人口数在德国占第一位。
	6)	这个新兴工业区近几年来成长很快。