Neujahr | 新年

 Wenn man Weihnachten gefeiert hat, dann steht das Neujahr schon vor der Tür. Man verabschidet das alte Jahr und begrüßt das neue. Der Jahreswechsel wird meistens laut und lustig gefeiert. Am Abend des Silvesters, dem 31. Dezember, geht man mit Freunden zu einer Party. Es wird getanzt und gesungen. Um Mitternacht trinkt man Sekt und wünscht sich “ein gutes neues Jahr”, Draußen wird Feuerwerk abgebrannt und man kann auch selbst Raketen und Knaller anzünden. Dann ist der Himmel in den schönsten Farben.

当人们过完圣诞节，新年就也来到家门口了。人们告别旧岁迎来新年。在迎接新年之际都会很热闹欢乐地庆祝。在12月31日的除夕夜，人们会跟朋友们聚会，人们跳着唱着，在子夜0点开香槟并许愿“有一个好的新年”，外面就燃放起了烟花，或者人们也会自己放焰火和鞭炮，然后天空就变成最美丽的颜色。