解放军文职招聘考试La Normandie

来源：长理培训发布时间：2017-06-29 12:20:12

Nous sommes ici en Normandie. Comme vous le savez, le nom de la Normandie vient de Northmen, les hommes du Nord, les Vikings, qui à partir du IXe siècle, ont commencé à venir de Scandinavie, et à vivre ici. Bien sûr, la Normandie a existé avant l’arrivée des Normands. Rouen qui a été une cité gallo-romaine est la capitale de la Normandie. C’est bien avec les Normands que la Normandie a pris une importance internationale. C’est un Normand, Guillaume le Conquérant, qui est devenu roi d’Angleterre. Les célèbres tapis de la Reine Mathilde nous racontent cette histoire. Les Normands ont construit beaucoup de châteaux à cette époque en Normandie.

La Normandie est une des régions françaises qui a le plus souffert de la Seconde Guerre mondiale. Le Havre, Lisieux, Caen et beaucoup d’autres villes sont des villes neuves.

L’image principale de la Normandie est celle d’un pays vert, avec des millions de pommiers en fleurs et des milliers de vaches. Cette image est très juste. Vous pouvez la trouver vous-même pendant votre visite en Normandie. La Normandie est très célèbre en France pour le lait, le beurre et le fromage. Le “calva”, alcool de pommes, est très connu en France. Faites attention au “calva”, il est très fort. Mais cette image n’est pas complète. Il ne faut pas oublier l’importance du Havre-Rouen qui est le deuxième ensemble de ports français, après Marseille.

La Normandie a été au siècle dernier la première région touristique française. La mode de bains de mer est née en Normandie. Deauville reste toujours très célèbre pour ses belles plages. Plusieurs grands écrivains sont nés ou ont vécu ici : Corneille au XVIIe siècle, Flaubert et Maupassant au XIXe ; Proust, qui est né à Paris, a aussi beaucoup aimé la Normandie, on peut trouver beaucoup d’images de la Normandie dans son roman A la Recherche du temps perdu.

Notes注释:

gallo-romain, e a. 高卢罗马人的

Guillaume le Conquérant 征服者纪尧姆

tapis n.m 地毯

souffrir v.i (p.p. souffert) 受……痛苦，受......损坏

pommier n.m. 苹果树

vache n.f. 母牛

Jugez vrai ou faux：

1. La couleur principale de Normandie est jaune.

2. Beaucoup de villes de Normandie sont très neuves, à cause de la Seconde Guerre mondiale.

3. L’animal le plus vu en Normandie est le chèvre.

4. La Normandie est maintenant la première région touristique française.