解放军文职招聘考试法语900句　　基本会话

 Dialogues usuels

1.初次见面　Se voir pour la première fois

Bonjour, Monsieur/Madame. Content(e) de vous voir.

您好，先生/女士。见到您很高兴。

Enchanté(e).

很荣幸见到您。

Comment allez-vous?

您还好吧?

Je suis content(e) de faire votre connaissance.

很高兴认识您。

Je suis heureux (se) de vous connaitre.

很高兴认识您。

Soyez le bienvenu/la bienvenue/les bienvenu(e) s.

欢迎您/你们。

D'abord, je vous souhaite la bienvenue.

首先，我向你们表示欢迎。

Vous avez passé un bon voyage ?

旅行还顺利吧?

Pourriez-vous me laisser votre numéro de téléphone ?

您能给我留下您的电话号码吗?

Voilà ma carte de visite.

这是我的名片。

Vous êtes Monsieur ... ?

先生，您是...?

Comment vous appelez-vous, Monsieur ?

先生，您贵姓?

Vous vous appelez comment, Madame ?

夫人，您贵姓?

Quel est votre nom, s'il vous plait ?

请问您叫什么名字?

Votre nom, Mademoiselle ?

请问小姐贵姓?

Quel est votre métier ?

请问您是做什么职业的?

Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

请问您是做什么职业的?

Quelle est votre profession ?

您的职业是...?

Vous habitez où ?

您住哪儿呢?