解放军文职招聘考试专八谚语

1.搬三次家好比着一次火：Dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt.

2.这还不是最后的定局：Es ist noch nicht aller Tage Abend.

3.懒惰是一切坏事的起源：Mißiggang ist aller Laster Anfang.

4.苹果总归落到离树干不远的地方（有其父必有其子，贬）：Der Apfel fällt nicht weit von Stamm.

5.钱多节约用，钱少也能过：Mit vielem hält man haus, mit wenig kommt man aus.

6.谎言腿短（谎言站不住脚，很快被戳穿）：Lügen haben kurze Beine.

7.记性不好跑断腿：Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beine haben.

8.今日事，今日毕：Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

9.美貌易逝，美德长存：Schönheit vergeht, Tugend besteht.

10.盲鸡也能找到一粒谷（愚者千虑，必有一得）：Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.

11.瞎子群里独眼龙称王：Unter Blinden ist der einäugige König.

12.三思而后行：Erst wägen, dann wagen.

13.罗马也非一日建成：Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.

14.骄傲必败：Hochmut kommt vor dem Fall.

15.还没有大师是从天上掉下来的（告诫人们勤学苦练以获得成功）：Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

16.熟能生巧: Übung macht den Meister.

17.匆忙结婚，后悔一生：Schnell greift, lang gereut.

18.送来的马不看它的牙口（对馈赠之外勿加挑剔）：Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

19.用耐心和口水就能找到机器的故障（有耐心就能成功，耐心行事，必有成效）：Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke.

20.怎么样获得就怎么样消失（来得容易去得快）：Wie gewonnen, so zeronnen.

21.好的良心是一个柔软的枕头（平日不做亏心事，半夜不怕鬼敲门）：Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

22.幸福如玻璃，破碎很容易：Glück und Glas, wie leicht bricht das.

23.相同的事物或人喜欢聚集在一起或相互交往（物以类聚，人以群分）：Gleich und gleich gesellt sich gern.

24.早晨的时光在嘴巴里有金子（一日之计在于晨）：Morgenstund’hat Gold im Mund.

25.许多手很快就使事情结束（人多办事快）：Viele Hände machen schnell ein Ende.

26.少壮不努力，老大徒伤悲：Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

27.希望与期待使有些人变傻：Hoffen und Harren macht machen zum Narren.

28.我不知道的事，不会使我激动（眼不见，心不烦）：Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

29.今日红颜，明朝白骨（世事变幻，人生无常）：Heute rot, morgen tot.

30.哪儿要刨光，哪儿就会落刨屑（实行某些必要的措施时难免会产生副作用，难免会给无关者或无辜者造成损失）：Wo gehobelt wird, da fallen Späne.

31.倚墙者常听到自己的丑事：Der Horcher an der Wand hört seine eigene Schand’.

32.猫儿出门，老鼠跳舞（山中无老虎，猴子称大王，领导或家长不在，下属或孩子欢欣雀跃）：Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

33.小孩嘴里出真言：Kindermund tut Wahrheit kund.

34.从爪子就能认出是狮子（从性格特点就知道是什么人）：An der Klaue erkennt man den Löwen.

35.时间一到，办法就来（耐心等待，就会有办法）：Kommt Zeit, kommt Rat.

36.厨师多了烧坏粥（人多误事）：Viele Köche verderben den Brei.

37.一鸦不啄他鸦眼（同室不操戈，同类不相残；官官相护）：Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

38.简练之中见精髓（言简意赅）：In der Kürze liegt die Würze.

39.光线多的地方影子也多（利多弊也多，有利必有弊）：Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten.

40.熟能生巧：Übung macht den Meister.

41.被迫的事是不好受的：Muss ist eine Nuss.

42.鹬蚌相争，渔翁得利：Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.

43.蠢人爱涂鸦，某人在不该写字的地方乱写：Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.

44.吃零食钱袋空：Naschen macht leere Tasche.

45.施比受更为有福：Geben ist seliger denn/als Nehmen.

46.事急顾不得法律，铤而走险：Not kenne kein Gebot.

47.困境最大时，上帝的帮助就最近（否极泰来，绝处逢生）：Wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten.

48.小钱不爱惜，钱币也无益（小处也要节省）：Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

49.不勤练，则荒疏：Wer rastet, der rostet,

50.要使人人说好，谁都无法做到：Allen Menschen(Leuten) recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann.

51.说话是银，沉默是金（有时沉默比说话好）：Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

52.盐和面包使脸颊红润（粗茶淡饭有益健康）：Salz und Brot macht Wagen rot.

53.梦无异于幻影：Träume sind Schäume.

54.不要把脏衣服当着外人的面来洗（家丑不可外扬）：Man soll schmutzige Wäsche nicht vor anderen (Leuten) waschen.

55.一燕不成夏（不能凭个别良好的现象便推断一般情况已有好转）：Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

56.自己动手会带来幸福（勤劳多获）：Sich regen bringt Segen.

57.没有什么是编织得如此精密的，总要暴露在光天化日之下（捂得再严的是也总有一天会暴露出来）：Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.

58.平时节约，急时不缺：Spare in der Zeit, so hast du in der Not.

59.手中的麻雀胜过屋顶上的鸽子（无把握的大利不如已到手的小利）：Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

60.滴水石穿：Steter Tropfen höhlt den Stein.

61.星星之火，可以燎原：Aus einem Funken kann ein Steppenbrand entstehen.

62.愚蠢不如缄默（不说话比说蠢话好）：Besser stumm als dumm.

63.弄风者自遭风暴（恶有恶报，作恶必将遭到加倍的报应）：Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

64.有选择者必有烦恼：Wer die Wahl hat, hat die Qual.

65.水静底深（外表冷漠而内心深情，沉默者深谋，大智若愚）：Stille Wässer sind tief.

66.有志者事竟成：Wo ein Wille ist, ist ein Weg.

67.己所不欲，勿施于人：Was du nicht willst, dass man dir tu’, das füg auch keinem andern zu.

68.坚持到底就能达到目的：Beharrlichkeit führt zum Ziel.

69.人们不应该在夜晚之前夸奖白天（不要高兴得太早）：Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

70.万事开头难：Aller Anfang ist schwer.

71.祸不单行：Ein Unglück kommt selten allein.

72.儿女常学父母的坏样：Wie die Alten singen, so zwitschern auch die Jungen.

73.吃一下，胃口就来了（事情一上手，兴趣也就来了，敢于上手，跨出第一步：Der Appetit kommt bei/mit dem Essen.

74.饱食者不思学：(Ein) voller Bauch studiert nicht gern.

75.老树不宜移植（老年人的生活环境不宜改变）：Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen.

76.树小易弯，树大难曲（青年人比老年的可塑性大）：Das Bäumchen biegt sich, doch der Baum nicht mehr.

77.新扫帚扫得特别干净（刚开始工作的人干得特别好，新官上任三把火）：Neue Besen kehren gut.

78.更好是好的敌人（要求过高反难成功）：Das Bessere ist des Guten Feind.

79.盲目的热心只能败事，只能带来损失：Blinder Eifer schadet nur.

80.借债添愁：Borgen macht Sorgen.

81.肉汤经常比其中的烤肉更贵（附带的支出往往比主要的东西的费用还多）：Die Brühe ist oft teurer als der Braten.

82.名望带来负担：Würde bringt Bürde.

83.每个锅子都会找到它的盖子（任何姑娘都能找到一个小伙子）：Jeder Topf findet seinen Deckel.

84.人类思考，上帝引导：Der Mensch denkt, Gott lenkt.

85.以己度人：Was ich denk’ und tu’, trau’ich andern zu.

86.愚蠢和骄傲生长在同一根木头上：Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.

87.一下子推不倒一棵橡树（凡事不能一蹴而就）：Eine Eiche fällt nicht auf einen Streich.

88.做事要快而不乱，欲速则不达：Eile mit Weile.

89.趁热打铁：Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

90.重大的事件会预先投下它们的阴影，重大事件发生前先有预兆：Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.

91.打的是袋子，指的是驴子（指桑骂槐）：Den Sack schlägt man, den Esel meint man.

92.不勤奋就不会有价值（不劳则无获）：Ohne Fleiß kein Preis.

93.穷极之时鬼食蝇（饥不择食）：In der Not frisst der Teufel Fliegen.

94.雨过天晴（灾难终将过去，否极泰来）：Auf Regen folgt Sonnenschein.

95.不听话的人就得感受到（不好的感受）：Wer nicht hören will, muss fühlen.

96.从小习惯，长大就容易做（积习成性）：Jung gewohnt, alt getan.

97.经常使用的犁发光，不流动的水发臭（流水不腐，户枢不蠹）：Ein gebrauchter Pflug blinkt, stehendes Wasser stinkt.

98.酒后吐真言：Im Wein liegt Wahrheit.

99.窝赃比偷窃更坏：Hehlen ist schlimmer als stehlen.

100.不听规劝者，自然无须别人帮助（不听劝告，无药可救）：Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.

101.叫的多得鸡下蛋少（说话多的人做事少）：Hühner, die viel gackern, legen wenig Eier.

102.没有告状的人，就没有法官（民不告官不究，对于不公正的或违法的行为若无人指责或指控，做出不公正或违法行为的人就无须承担后果，可以继续干下去）：Wo kein Kläger ist, ist auch kein Rcihter.