季节篇
Любимое время года 最喜欢的季节
Больше всего я люблю весну(此处也可以改成夏лето秋осень冬зиму,然后分别对照下面的季节即可). Это, по-моему, самое прекрасное время года.
Весна 春天
Весной все на земле просыпается к новой жизни. Тает снег, появляется молодая зеленая травка. На деревьях и кустах распускаются листочки. Весной возвращаются к нам перелетные птицы: грачи, аисты, ласточки. Они начинают вить гнезда, готовить жилье для будущих птенцов.
Я люблю наблюдать за весенней природой. Видеть, как все вокруг обновляется, украшается после зимнего сна. Весело поют ручейки, на все голоса прославляют приход весны пернатые музыканты. Воздух наполняется душистым запахом растений. Весна — это обновление в природе. Именно за это я ее люблю.
Весна 春天
Вот и пришла весна. Дышится легко, свежийветер и солнышко снова радуют своей улыбкой. Я им улыбаюсь в ответ, потому что мне нравится это время года. Природа оживает и готовится к новым подвигам. Речки наполняются тающими снегами, леса оживают, просыпаются звери и птицы возвращаются в свои гнезда.
Весной все становится каким-то сказочным инеобычным. Каждый день превращается в маленькую сказку. Я встаю рано утром и сразу же иду гулять на улицу, потому что весна дарит свое тепло и хочет, чтобы оно вселилось в каждого человека. Взрослые не понимают, почему я радуюсь. Я радуюсь новой жизни.
Лето 夏天
Когда наступает лето, у меня сразу поднимается настроение. Не то, чтобы оно у меня было плохим весной, зимой или осенью, но тот факт, что не нужно никуда идти, вставать в университет , готовить каждый день уроки меня очень радует.
Летом я занимаюсь всем тем, на что не хватаетвремени в институт. Люблю играть в футбол, проводить время со своими родителями, встречаться с одноклассниками, и долго спать. Еще мне нравится, что летом растет много фруктов и овощей. Природа летом набирает соки и дарит намвсе, что может. Я люблю ходить по летнему лесу со своими товарищами или сродителями.
Лето - мое любимое время года. Очень нехотелось бы, чтобы оно заканчивалось.
Лето 夏天
Лето, наконец-то заканчиваются холода и начинаются каникулы. Летом можно радоваться солнцу и теплым денькам, отправляться в далекие путешествия и походы. Особенно прекрасна летом природа – шумит зелеными листьями лес, расцветают самые удивительные цветы. Можно бесконечно гулять по цветущим лугам и любоваться наскромные белоголовые ромашки. Приятно зайти в сумрак леса и скрыться отдневного зноя. А если присмотреться внимательно, то наградой за лесную прогулку будут коричневые крепкие боровики и гордые подосиновики.
Лето – самое лучшее время для путешествий. В нашей стране очень много красивых мест, которые очень хочется увидеть. Я люблю лето и всегда жду его с нетерпением. Ведь именно летом все вокруг расцветает и дышит жизнью.
Осень 秋天
Об осени часто говорят: золотая осень. Посмотришь на лес, который весь окрашен в такие оттенки и невольно подумаешь: да, золотая осень. Это действительно очень красивая пора, может быть, самая красивая в году. Во всяком случае, многие художники особенно любят писать именно осенние пейзажи. Эта тема дает им самый богатый выбор красок.
В это время года особенно красиво на природе. Я люблю прогулки по осеннемулесу. Когда выходишь в лес или просто прогуляться в парк, замечаешь, как быстро изменяется все вокруг, как молниеносно тепло сменяется серыми тучами. Хочется гулять так вечно.
Осень, наверное, мое любимое время года. Мне нравится все. Особенно мне по душе тот запах, которым наполняется осенний воздух. В нем есть немного ароматов листьев, дождя, асфальта.
Осень 秋天
Люблю осень. Осенью лес преображается, одевается в самые яркие и пестрыекраски. Можно побродить по осеннему парку и помечтать. Особенно, мне нравитсягулять в период.
На прогулках я стараюсь увидеть все прелести осени. Я смотрю в небо, яглубоко вдыхаю ароматы дождя и свежести. Небо в этой время заволакивает густымитучами, часто не видно, что там за ними происходит. Мне всегда было интересно,что там за ними. Ведь над облаками и тучами никогда не бывает пасмурно. Тамвсегда светит солнце. И зимой, и летом, и ладе осенью, когда идет грозовойдождь.
Мне хочется, чтобы осень не заканчивалась, потому что я ее люблю. И онаменя тоже любит, иначе почему нам так хорошо вместе?
Зима 冬天
Однажды - это может случиться в начале зимы или в конце осени - ты просыпаешься и чувствуешь, что будто бы случилось что-то необыкновенное. Даже просто глянув на окно, понимаешь, сегодня на улице светлее, чем обычно. А уже выглянув в окно, удивишься и обрадуешься: выпал первый зимний снег! Первый снег - значит начало зимы. Хотя снег еще может растаять, воздух потеплеть, все равно снег - это знак того, что зима пришла.
Утром может пойти снег. Иногда он густой, пушистый, а еще может едва искриться на солнце. Тогда, кажется, что с неба сыплется легкое и почти незаметное серебро - и все утро из-за этого становится праздничным. Очень приятно быть на улице зимнего утра, дышать его чистым морозным воздухом!
Я люблю зимы. Они поэтичны и живописны, они цепляют струны души. Какая бы погода за окном ни была.
Зима 冬天
Зима – удивительная пора, когда земля укутывается в белоснежное одеяло, а природа засыпает, предвкушая во сне будущее весеннее пробуждение. Сердца многих писателей, поэтов и художников были тронуты красотой зимы. Потому множество знаменитых произведений посвящено этой поре года.
Действительно, зима в нашем понимании – это морозы, покрытые коркой льда озера и реки, на которых так мило и живописно рассаживаются рыбаки, уснувшая природа, укутанная белым одеялом.
Зима – моя любимая пора года. Может быть, потому, что в этот период природа становится нарядной и праздничной. Может быть, потому, что зима – волшебное время, когда приходит Новый Год. Но зимой всегда приятно смотреть в окно, любуясь заснеженным городом. Приятно пройтисьпо паркам и скверам, слушая, как снег хрустит под ногами. Приятно поиграть в снежки с друзьями. Одним словом, зима просто не может не затрагивать струны души.
点击加载更多评论>>