解放军文职考试英语辅导：will与would用法完全归纳

1、表示意愿

will和would均可表示意愿，will用于指现在的意愿，would用于指过去的意愿。如：

I’ll do anything that I can. 我愿做我能够做的任何事。

He will do anything except cook. 他什么都愿做，就是不愿做饭。

He asked if I would show him the way. 他问我是愿意可以给他带路。

按英语语法习惯，在条件状语从句中不能直接使用将来时态，而应用一般现在时表示将来意义，但表示“意愿”的will和would有时可用于条件句中。如：

If you will wait a moment, I’ll fetch the money. 如果你能等一下，我就取钱去。

If he would try harder, I’m sure he’ll do well. 只要他能再努力一些，我相信他会做好的。

条件状语从句will的意思不是“将要”，而是“愿意”。注意，有时翻译可能会比较灵活，尤其是当用于if you will…这类结构时。如：

If you will [would] follow me, I’ll show you the way. 请跟我来，我给你指路。

If you will [would] wait a moment I’ll see if Mr Jones is free. 请您稍候片刻，我看看琼斯先生是否有空。

2、表示拒绝

愿意做某事的反面是什么？就是拒绝。所以情态动词will和would的否定式won’t和wouldn’t可以用来表示拒绝——won’t用于现在或将来，wouldn’t用于过去。如：

If he won’t listen to me, I can’t help him. 如果他不肯听我的话，我就不能帮他的忙。

He said that he wouldn’t lend me a penny. 他说过他一便士都不愿借给我。