基础德语会话:Kein Problem

 Adam:  Hallo, ich würde gerne mit einem Arzt sprechen.

   
Receptionist:  Haben Sie einen Termin?
   
Adam:  Nein.
   
Receptionist:  Wann hätten Sie denn gerne einen Termin?
   
Adam:  Ist heute möglich?
   
Receptionist:  Ja. Heute passt. Wann haben Sie Zeit?
   
Adam:  So schnell wie möglich. Mein Magen tut sehr weh.
   
Receptionist:  Warten Sie einen Moment. Ich sehe nach, ob der Doktor da ist.
   
Adam:  Okay.
   
Receptionist:  Es tut mir leid, aber er behandelt gerade einen Patienten. Es dauert wahrscheinlich noch eine halbe Stunde. Macht es ihnen etwas aus, noch zu warten?
   
Adam:  Kein Problem.
   
Receptionist:  Kann ich bitte ihre Versicherungskarte sehen?
   
Adam:  Hier, bitte.
   
Receptionist:  Danke. Das macht dann 25 Dollar für den heutigen Termin.
   
Adam:  Wirklich? Ich wußte nicht, dass es so viel kosten wird.
   
Receptionist:  Ich weiß, wie sie sich fühlen.
   
Adam:  Ich werde bar bezahlen.
   
Receptionist:  Danke.
   
Adam:  Würden Sie bitte die Heizung anmachen? Es ist wirklich kalt hier drinne.