2020年解放军文职招聘考试英语之实用口语:take a rain check

　　如果你没空可以回答：

　　①I’m sorry, I ’m a bit busy at the moment.对不起，我现在有点忙②I can t tell you right now.我现在还不确定。(一般潜台词就是没空)

　　如果你现在没空，但是又想约势必就会说“改天吧”

　　“改天吧”英语怎么说?

　　“change”是“改变、变化”，“change”后面跟的通常是抽象层面变化。比如说“change my mind、social change”

　　表示“改天”，老外经常会这么说：

　　①How about another day?

　　②Maybe some other time.

　　更加地道的英文表达，可以说：“take a rain check”。

　　“take a rain check”，来源于美国棒球文化。露天棒球比赛，遇到下雨就得改期。“check”是“券、门票”的意思。棒球比赛下雨，就会给观众发“rain check ”，改期的门票。

　　逐渐， “take a rain check”就引申出了“改天”的意思。

　　例句：

　　Thank you, but I have to take a rain check on your invitation.谢谢你，不过，我必须改天接受你的邀请。