当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 日语

于细微处看日本文化

来源:长理培训发布时间:2017-10-31 14:32:29

  学了几近三个学期的日语,我越来越觉得日本是个重视细节的民族。日本人似乎总是生活在温情脉脉中,很难想象当年曾有一批穷凶极恶的日本人在中国烧杀抢掠。无恶不做。一般来说国人普遍讨厌日本人,甚至还把他们骂成劣等民主。尽管如此我们不得不叹服他们制作出的产品精细做工考究以及他们对待工作方面勤奋,认真和执着精神。他们的这些优点在世界上也是有口皆碑的。同样作为东方人,我们有时也会惊叹日本文化的含蓄繁复。

  做事力求尽善尽美的风格缘于强烈的自尊心,他们把工作做的好坏常常跟自己的人格荣辱联系起来。因此他们对工作的严肃认真,手艺的熟练巧妙有着超乎寻常的顽固追求,甚至可以说成是有着神经质般的执着。哪怕是对待十分不起眼的工作他们也必求尽善尽美,甚至超出使用需要。我们常常发现日本的食品烹饪的色泽鲜美,香气扑鼻,姑且不论其味道如何,就总叫人垂涎欲滴,甚至到不忍品尝的地步,如同生怕破坏了精美的艺术品一般。日本人喜欢将琐碎的小事艺术化,并以此作风为自豪,为骄傲,为告诫其子孙的做人信条,人们把这归结成一种"职人"精神。这在有着悠久的职业贵贱传统的中国,是难一想见的,我们这个民族的性格里不缺少严肃刻苦与认真耐心,但我们没有作为对琐碎细微的事情关注的习惯。我们喜欢高瞻远瞩,喜欢大浪淘沙喜欢不拘小节心系天下。我们也知道"一屋不扫何以扫天下的道理"但细细体会一下不难发现落脚点仍落在"天下"。中国有轻物重义的传统,铺展开去就演化成对干实务工作的工匠的鄙夷和不屑。而在日本传统的手艺人却可以得到公众的尊敬喜爱乃至天皇的赐勋可以"豪邸门庭若市,车马喧嚣"。而在中国即使凭一技之长的人过上丰衣足食的生活也大多得不到世人的尊重,所以想得更多的是出仕为官,成为书香门第光宗曜祖,而不是进一步提高技巧追求完美的技艺。而日本传统的"职人"精神渗透到这个民族的骨髓中,融会在日本全社会里,这就使得一般很普通的日本人也自觉不自觉的习惯于这种精神。所以日本人好像与生俱来就比其他民族敬业认真就会出现工作狂。次所谓社会环境使然。因为有了社会尊敬"职人"精神的风尚,"职人"才能得以自尊。

  日本人似乎很重视他人的情绪很反映变化,说起话来摸棱两可并喜欢无原则的夸奖人。比如明明日语才刚刚上口,日本人却偏偏夸奖你已经很"上手"了,日本人对哪怕奇丑无比的女人虽不至于夸她"漂亮"可至少说她长的很"可爱"总之绝口不丑字的。不明就里的人往往被夸得忘乎所以昏头昏脑了。"可爱"一词对于国人来说怎么也没法和丑联系起来。这样的话我们在与日本人交流的过程中要常常计算其中的折扣,保持清楚的头脑,才能作出正确的判断了:)

  任何一个民族不可避免有其优点和缺点,如果想了解其文化就必须抛开成见,作出公允的评价。对于日本文化也是如此。我们要客观分析其文化特质,取其精华去其糟粕,学习日本文化即是一个去粗取精的过程。由于初识日本语言文字,对我而言,日本文化仍是镜中花水中月,不能完全体会其复杂深邃的内容,仅有个模糊的感受,感叹它的精致细润。

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
在线题库
面授课程更多>>
图书商城更多>>
在线报名
  • 报考专业:
    *(必填)
  • 姓名:
    *(必填)
  • 手机号码:
    *(必填)
返回顶部