日语拟声拟态词集锦

　　料理があっさりしている。 菜很清淡

　　いらいら 焦急，烦躁

　　うっかり 不留神，漫不经心

　　うっすら　稍微，隐约

　　うっとり 出神，入迷

　　うとうと 迷迷糊糊

　　うろうろ 徘徊，转来转去

　　うんざり 厌烦，厌腻

　　がたがた 发抖，哆嗦，不稳，不紧

　　がっかり 失望，灰心

　　がっくり 突然无力

　　がやがや 喧闹，吵嚷

　　きちんと 好好地，整整齐齐

　　きっかり 恰，正

　　ぎっしり 满满地

　　きっぱり 断然，干脆

　　きらきら 闪耀，耀眼

　　ぎりぎり 极限，到底

　　ぐずぐず 磨蹭，慢吞吞

　　くっきり　清楚，鲜明

　　ぐっすり 酣睡貌

　　くどくど 罗嗦，絮叨

　　くよくよ 想不开，耿耿于怀

　　ぐるぐる 团团转

　　げらげら 哈哈

　　ごたごた 混乱，乱七八糟

　　こつこつ 勤奋，孜孜不倦

　　こっそり 悄悄，偷偷
ごろごろ 隆隆，轰隆轰隆，无所事事
家でごろごろしている。在家里无所事事

　　ざあざあ　哗啦哗啦

　　さっさと 赶紧，迅速

　　ざっと 粗略，简略，大致

　　さっぱり 痛快，爽快，清淡；完全
さっぱりした味。 清淡的味道

　　さらさら 潺潺，沙沙

　　ざらざら 粗糙，不光滑

　　じっくり 仔细，慢慢地

　　しとしと 淅淅沥沥

　　じめじめ 潮湿，湿润

　　じろじろ 目不转睛地看，注视

　　しんみり 沉静；心平气和

　　すくすく 茁壮成长貌

　　すっきり 舒畅，痛快

　　すやすや 安静地，香甜地

　　すらすら 流畅，流利

　　ずらり 一长排，成排

　　ずるずる　拖延，拖拉

　　そそくさ 匆忙，慌慌张张
そっくり 完全，原封未动；极像，一模一样
母親にそっくりだ 和母亲长得一模一样

　　そよそよ 微微，轻轻

　　そろそろ 就要，快要。

　　ぞろぞろ 络绎不绝，一个接一个

　　たっぷり 充分，足够

　　だぶだぶ 肥大

　　たらたら 滴滴答答

　　ちやほや 溺爱；奉承

　　どきどき 怦怦地跳，忐忑不安

　　どたばた 乱跳乱闹貌

　　どんどん 顺利，连续不断

　　にこにこ 笑嘻嘻，微笑貌

　　にやにや 冷笑，嗤笑

　　のろのろ 迟缓，慢吞吞

　　のんびり 悠闲，悠然自得

　　ばっちり 成功地，顺利地，漂亮的

　　ばらばら 分散；支离破碎