韩国语考试复习必备中级语法详解（8）

 -기란 用于动作动词后，后面谓语中经常用表示"어렵다"、"힘들다"或一些强调表达方式。 表示做某件事是怎样的事。

例：

9층까지 걸어서 올라다니기란 여간 어렵지 않아요

走上9楼是件很辛苦的事。

나쁜 버릇을 고치기란 어렵다는 것을 깨달았습니다.

意识到改掉坏习惯是件困难的事。

-기로는 表示说话人的想法虽然有相应几种情况，但只选择其中与"-기로는"连接的内容叙述。

例：

살기 편하기로는 아파트가 제일입니다.

从生活舒适方面来说，公寓是最好的。

수다스럽기로는 우리 언니를 따를 사람이 없다.

论唠叨，没有人能赶上我姐姐。

제가 듣기로는 그의 아버지가 큰 사업을 하신대요.

我听说他的父亲是做大生意的。

-기만 하다 后面的谓语可以重复前一动词，也可以用"하다"代替。表示强调动作。

例：

다른 일은 안 하고 한국말을 배우기만 해요.

没有做其他的事情，只是学习韩国语。

날씨가 나쁘다더니 좋기만 좋다.

你说天气不好，其实很好。

-기야 可以和动作动词、状态动词结合使用。表示"当时是这样，但是除此之外还有其他"，带有强调的意义。

例：

늦게라도 오기야 오겠지요.

哪怕是晚来些，也会来吧。

읽기야 읽었지요. 그런데 무슨 말인지 모르겠어요.

[cn]读是读了，但不知道是什么意思。