韩语相似词汇辨析：“使用”시용하다和쓰다的区别

例如：큰 차가 필요하실 때에는 우리집 차를 사용하십시오. 需要大车的时候，就用我们家的车吧。

큰 차가 필요하실 때에는 우리집 차를 쓰십시오. 需要大车的时候，就用我们家的车吧。

不同点：시용하다是指利用具体的工具，而쓰다不仅指使用具体的工具，也可以指利用人的力量或想法。

例如：손발 고생 안하려면 머리를 써라. 不想手脚吃苦，那就动脑筋。