韩语语法词类辅导资料31

 3）句子副词

句子副词表示某种事实发生的样态特征，即表示确信、推测、疑惑、意志等样态并促成句子之间的联系。句子副词主要与整个句子发生关系。

如：

물론（当然） 결코（决不）

정말（真） 사실（事实上）

과연（果然） 정녕（一定，真的）

비록（虽然） 만약（也许）

설마（难道，莫非） 도대체（到底）

부디（千万） 제발（千万）

아무쪼록（务必） 기어코（一定）

기어이（非要） 응당（应该）

마땅히（应该） 오히려（反而）

도리여（反而） 더구나（尤其，加之）

하물며（何况） 더우기（更加）

4）象征副词

象征副词（拟声拟态副词）模仿客观事物的声貌状态来表明这些事物或动作。主要与动词相结合。

如：

模仿炮声： 우릉우릉（轰隆轰隆）

模仿物件掉入水中的声音：풍덩（扑通）

形容跳舞： 너울너울（翩翩）

模仿溪水声: 졸졸(潺潺)

模仿钟铃声：땡땡（当当）

象征副词最大的特点是以语音的变化来生动地表现丰富多样的语言色彩。

韩国语的象征副词具有一定的规律性。

（1）以元音的和谐来表示语言色彩的不同。

阳性元音"ㅏ,ㅗ,ㅚ,ㅐ"系列的元音表现出"小"、"明朗"、"轻"的色彩，同时带有轻松

可爱的语气；阴性元音"ㅓ,ㅜ,ㅟ,ㅣ"系列的元音表现出"大"、"阴"、"沉"的色彩。

如：

반짝반짝（微光一闪一闪） 번쩍번쩍（闪电的光）

종알종알（小孩喃喃自语） 중얼중얼（大人嘀咕）

꼬불꼬불（小路弯弯曲曲） 꾸불꾸불（弯弯曲曲的道路）

타박타박（无力的慢慢走路的样子） 터벅터벅(无力的慢慢大步走的样子)

（2）辅音的交替也表示出语言色彩的区别

以松音-紧音-送气音的顺序，表现出声音、动作、状态一个比一个更紧迫、更甚、更强。

如：

뱅글뱅글----뺑글뺑글----팽글팽글（滴溜溜旋转貌）

반들반들----빤들빤들（光滑貌）

쟁쟁-쨍쨍----챙챙 （锵锵）

더듬더듬----떠듬떠듬（说话大结巴）