当前位置:首页 > 全部子站 > 外语类 > 韩语

韩英对照常用语句--运动

来源:长理培训发布时间:2017-09-20 20:56:55

 The two teams were neck and neck until the last inning.

두 팀이 마지막 회까지 막상막하였어요.

I thought Bulls would win by landslide.

불스가 압도적인 차로 이길 것으로 알았는데요.

So did I, but it was really close at the end.

저도 그렇게 생각했습니다. 그런데 막판에 가서 정말 호가지세였죠.

The horse barely managed to win that race!

그 말이 가까스로 그 경주에서 우승했어요.

I know! It was almost a dead heat.

알아요. 무승부나 다름없었지요.

Let's play arm wrestling.

우리 팔씨름하자.

I can stand on my hands.

나는 물구나무를 설 수 있다.

Did you watch the soccer game?

그 축구경기 보셨어요?

The score was seven to six in our favor.

7:6으로 우리가 이겼어요.

The soccer game between Korea and Brazil was a draw.

한국과 브라질의 축구 경기는 비겼습니다.

The score is 3 to nothing in favor of Jets.

3:0으로 제츠 가 이기고 있습니다.

I've heard there is a big baseball gaim this afternoon. Why don't you take me there?

오늘 오후에 중요한 야구경기가 있다던데요. 그곳으로 저를 안내하면 어떻겠어요?

Was the game worth watching?

그 시합 볼 만하던가요?

Is the game on tonight?

오늘밤 그 경기가 텔레비젼에 방영됩니까?

When is it on?

언제 중계됩니까?

We'll have to wait and see.

두고 봐야죠.

The game is going to start at 8 o'clock.

경기는 8시에 시작될 겁니다.

Is this game live?

이 게임은 실황중계입니까?

What team are you pulling for?

당신은 어느 팀을 응원하고 있지요?

I just like to root for the underdog.

그저 약한 쪽을 응원하고 싶어요.

How often do you work out?

당신은 얼마나 자주 운동을 하세요?

How did the game turn out?

시합 결과는 어떻게 되었나요?

We won the game 3 to nothing.

우리가 3:0으로 승리했어요.

We lost the game 2 to 5.

우리는 2:5로 패배했어요.

The score was tied, six to six.

스코어는 6:6으로 비겼어요.

The game ended in a tie.

경기는 무승부로 끝났습니다.

When you play baseball, what position do you play?

야구할 때, 당신의 포지션이 뭡니까?

I play first base.

1루수입니다.

The second batter fouled the ball against the screen.

2번 타자는 백 스크린에 맞는 파울볼을 쳤다.

I'm an average player.

저는 평범한 선수입니다. (보통입니다)

Charlie is trying out for the Olympics.

찰리는 올림픽에 나가 보려 합니다.

A ROK-US baseball tournament drew a large crowd.

한미 야구전에 많은 사람들이 몰려들었다.

The game was tied.

경기는 무승부였어요.

He's got good motor skills.

그는 운동신경이 발달되었다.

Who's your favorite?

누구를 응원하고 있는 거죠?

Chances are he's going to lose his title.

하는 것이 타이틀을 뺏길 것 같군.

I'm just a bench warmer on the football team.

나는 축구팀의 후보선수예요.

The victory is ours.

승리는 우리의 것입니다

韩英对照常用语句--运动.doc

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印[全文共495字]

编辑推荐:

下载Word文档

责编:李亚林

发表评论(共0条评论)
请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

国家电网校园招聘考试直播课程通关班

  • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
  • 课时:160h
  • 价格 4580

特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

配套通关班送国网在线题库一套

课程专业名称
讲师
课时
查看课程

国家电网招聘考试录播视频课程

  • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
  • 课时:180h
  • 价格 3580

特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

配套全套国网视频课程免费学习

课程专业名称
讲师
课时
查看课程
真题题库
一级建造师考试
二级建造师考试
三支一扶
安全评价师考试
保险经纪资格考试
报关员资格考试
博士入学考试
成人高考
成人英语三级考试
程序员考试
出版专业资格考试
大学英语三级
大学英语四六级考试
单证员考试
导游证考试
电气工程师
电子商务设计师考试
房地产经纪人考试
房地产评估师考试
高级会计师资格考试
高考
高中会考
给排水工程师
公共英语等级考试
公务员考试
国际货运代理
国际内审师
国家司法考试
化工师
环境影响评价师
会计人员继续教育
会计职称考试
基金从业资格
计算机等级考试
计算机软件水平考试
监理工程师考试
教师招聘
教师资格
结构工程师考试
经济师考试
考研
空姐招聘
遴选
美术高考
普通话考试
期货从业资格
求职招聘
人力资源管理师
软件设计师考试
商务英语考试(BEC)
社会工作者职业水平考试
审计师考试
事业单位招聘
事业单位招聘
数据库系统工程师
特许公认会计师(ACCA)
同等学力
统计师考试
托福考试(T0EFL)
外贸跟单员考试
网络工程师考试
网络管理员考试
网络规划设计师考试
系统分析师考试
消防工程师
小升初
校园招聘
信息系统管理工程师考试
选调生考试
雅思考试
岩土工程师考试
医生招聘
艺术高考(艺考)
银行从业人员资格
银行招聘
英语翻译资格考试
营销师考试
造假工程师考试
证券从业资格考试
中考
注册安全工程师考试
注册测绘师考试
注册城市规划师考试
注册环保工程师考试
注册会计师考试
注册计量师考试
注册建筑师考试
注册税务师考试
注册资产评估师
专升本考试
专业英语四级八级考试
自考
安全员
跟单员
考试一本通

事业单位

农信社

国家电网

银行招聘

烟草招聘

邮政公司

解放军文职

公检法文职

资格/认证考试
其它资料
X
返回顶部
提示信息χ
付费复制

付费获取七天复制权限

限时特价:2.88元/篇原价:10元
联系客服

扫码关注公众号,发送私信联系客服.

微信扫码关注,联系客服

联系客服QQ:2845411722

恭喜您,操作成功,可以复制了

3秒后关闭
X