如何申请西班牙的公立大学

 

　　西班牙的国立大学有一百多所，选择余地很大。马德里地区、巴塞罗那地区、撒拉曼卡、瓦伦西亚地区依次是教育较发达的地区。总的来说，马德里地区的文化、教育和大学的整体实力是最强的，但是即使在西班牙，也不是所有学生都到排名前十位的大学学习，排名前30位的大学都是不错的，甚至各有所长，都可以提供合格高水平的教育。

 

　　以英国留学为例，大家留学主要是为了接触它的文化和语言，接受高质量的教育，国家有各种综合和专业的排名。不过并不是人人都去牛津、剑桥。他们往往去自己喜欢的大学，而不是去最好的大学，如果和自己的学习能力不成正比，反而增加毕业风险。

 

　　二、根据自己的专业，选择有专业优势学校

 

　　每个学生都有自己的专业倾向，每个大学也有自己的专业所长。仔细搜寻，和自己的专业相对应，入学的质量更高。商科和经济专业与大学所在城市的文化经济相关。

 

　　三、语言选择很重要，打好基础更重要

 

　　我去西班牙留学的原因，和其他学生一样，首要的理由是看好语言对将来就业和专业的帮助。其次是提升专业。我接触的留学生，出国前一般都获得了大专或本科学历。

 

　　我觉得语言将伴随终生，并且长期发挥作用，我在这点上是深有体会的。就如同外国学生到中国来学习一样，主要是关注中国的语言和文化。所以当时我选择语言教学有实力，地区文化丰富，语言纯正的地区学习，在以后的学习中才发现，文化交流和社会接触在留学生活中发挥的作用很大，许多语言都是我在马德里业余时间积累的。

 

　　四、主动提前申请、善于借助力量

 

　　我在西班牙的申请很早就开始了，我通过网站查询当年一些著名大学开设的计算机专业，并且根据他们的要求准备材料，国内的中介服务机构在继续帮我完成材料的公证和翻译，当我收到他们寄来的材料之后，及时递交到了学校。

 

　　由于申请的中国学生不多，我去的时候，他们对我就很热情。就读时发现只有我一个中国学生。当然，我的语言帮了我不少忙，此后我不定期地和申请部门的人联系，幸运的是，2003年8月中旬，我只申请了马德里自治一所学校就被接收了。我被马德里大学录取的一个原因是我在马德里郊区的大学语言，这所大学的语言教学是最好的，同时联系其他大学也比较方便。

 

　　同去的来自南京的室友是就读牙医的，申请了康普顿斯大学又名马德里完全大学（COMPLUTENSE DE MADRID）和巴塞罗那大学（BARCELONA）两所，之后就被巴塞罗那大学录取了。好象竞争没有想象的激烈。

 

　　五、申请材料是根本，细节决定一切

 

　　我现在回忆，觉得还是申请材料规范合理，发挥了作用。翻译出一份好材料，是硬条件，可以说对申请起决定作用，中介将我大学四年的教学计划交给专门的教授翻译，使我的四年计划得到了规范的体现。因为即便是名牌大学录取部门主要参考的是经过翻译、认证的资料。很少有感情因素。

 

　　要知道，西班牙语翻译国内本来不多，了解专业词汇的翻译专家就更少了。这些无形中让我少走了很多弯路。