最受中国游客欢迎的10大泰国旅行目的地

แหล่งท่องเที่ยวในไทย ได้รับความนิยมจากผู้คนหลากหลายเชื้อชาติ เพราะประเทศไทยมีความหลากหลายทางธรรมชาติ ทั้งทะเล ภูเขา น้ำตก วิถีชีวิต วัฒนธรรม ที่มีเสน่ห์ไม่เหมือนใคร และมีอยู่ประเทศหนึ่ง ที่เป็นขาประจำในการมาเที่ยวเมืองไทย สังเกตได้จากทัวร์ที่เราเห็นตามสถานที่ต่างๆ ซึ่งก็คือชาวจีน

泰国的景点深受世界各地人们的喜爱，因为泰国有多种多样的自然景观：海、山、瀑布、极具特色的文化以及生活方式，这些都是泰国的独特魅力。而且中国游客可以算得上是泰国的"常客"了，从遍地的中国旅行团就能看出这点。

ชาวจีนนิยมมาเที่ยวทะเลในประเทศไทย พักผ่อนให้ร่างกายได้รับไออุ่น สัมผัสบรรยากาศธรรมชาติเมืองร้อน ลิ้มรสอาหารรสเลิศ โดยเฉพาะผลไม้ คนจีนจะชอบมาก อีกทั้งตลาดน้ำ วัดวาอารามต่างๆ ทั้งในกรุงเทพฯ และต่างจังหวัด เราจะมาดูกันว่า 10 อันดับ สถานที่ท่องเที่ยวไทย ที่คนจีนชอบมาเที่ยวนั้น จะมีที่ไหนกันบ้าง

中国人喜欢去泰国的海边玩，既能放松身体，还能感受到热带国家的特有气息，品尝泰国美食、水果。曼谷和外府还有水上市场以及大大小小的寺庙。我们一起来看看来泰国旅行的中国游客最喜欢去的是哪10个地方吧。

10. กาญจนบุรี 北碧府

เป็นหนึ่งจังหวัดที่มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ไม่ว่าจะเป็นภูเขา น้ำตก เขื่อน หรือแม้แต่ทางรถไฟ ที่สวยงามจนต้องไปเยือนให้ได้

北碧是一个集许多景点于一身的府，无论是她的山、瀑布、水坝或是火车，都美到让人不得不去。

9. อัมพวา สมุทรสงคราม 夜功府安帕瓦

สถานที่ที่มีเสน่ห์จากสายน้ำทอดยาวเป็นสาย ยิ่งใกล้ค่ำยิ่งดูสวยงาม แถมมีอาหารรสเด็ดมาขายกันตลอดริมฝั่งคลอง ทำให้ไปที่เดียวแต่ได้ทั้งกินทั้งเที่ยว คุ้มสุดๆ เลยล่ะ

这里的美丽在于它河流，而且越是将近晚上看起来越美，而且在河岸有美味的食物售卖。这样的话，去一个地方又能吃又能玩，超值啊。

8. หมู่เกาะพีพี กระบี่ 甲米府皮皮群岛

หมู่เกาะยอดนิยมกลางอันดามัน ที่ประกอบไปด้วยเกาะน้อยใหญ่มากมาย เช่น เกาะพีพีเล เกาะพีพีดอน เกาะยูง เกาะไม้ไผ่ ซึ่งแต่ละเกาะก็จะมีความสวยงามที่แตกต่างกันไป

安达曼海上的群岛，由许多小岛组成，如小皮皮岛，大皮皮岛，yung岛……每个岛都有不一样的迷人之处。

7. พัทยา 芭提雅

สำหรับพัทยาที่มีทั้งชายหาด พิพิธภัณฑ์ ถนนคนเดิน สวนสัตว์ และสถานที่ทางธรรมชาติ เรียกได้ว่ามีทุกสไตล์ และครบครันไม่ต่างจากกรุงเทพเลยล่ะ

沙滩、博物馆、步行街、动物园和各种天然的景观样样俱全。

6.เชียงราย 清莱

พลาดไม่ได้สำหรับจังหวัดเชียงราย และที่ชาวจีนนิยมไปมากที่สุดคงหนีไม่พ้น วัดร่องขุ่น ที่มีสถาปัตยกรรมอันสวยงาม โดดเด่นต่างจากวัดอื่นเป็นอย่างมาก ออกแบบและสร้างโดยอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์

清莱绝对不可错过，并且中国人最喜欢去的地方少不了那有着美丽建筑的白庙，与其他的寺庙相比白庙非常地有特色，它是由Charlermchai Kositpipat设计和建造的。

5. พระนครศรีอยุธยา 大城

เมืองแห่งประวัติศาสตร์ ที่มีทั้งโบราณสถานเก่าแก่ตั้งแต่สมัยอยุธยา และกุ้งเผาที่ขึ้นชื่อ โดยไฮไลท์อยู่ที่การขี่ช้างไปรอบๆ ตัวเมือง เพื่อชื่นชมกับโบราณสถานต่างๆ

历史之城，大城时期起的古老遗迹令人向往，并且当地的烤虾很有名。旅游亮点是绕着城走大象环城前行，去欣赏各种遗址。

4. เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี 素叻府苏梅岛

เกาะที่ได้รับการยกย่องจากนักท่องเที่ยวว่าเป็น สวรรค์กลางอ่าวไทย ด้วยการเดินทางที่สะดวก และกิจกรรมต่างๆ บนเกาะ ที่มีอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นการเล่นน้ำ ไหว้พระ หรือแม้แต่การไปน้ำตก จึงไม่แปลกใจเลยว่าทำไมเกาะสมุยถึงเป็นสถานที่ยอดนิยมได้

这里被游客称赞为"暹罗湾里的天堂"，交通方便并且在岛上有各种各样的活动，玩水、拜佛或是去看瀑布都可以，所以就不奇怪为什么苏梅岛如此受欢迎了。

3. เชียงใหม่ 清迈

เป็นเมืองที่มีแหล่งท่องเที่ยวหลากหลาย ทั้งสวนสัตว์ ถนนคนเดิน วัด หรือแม้แต่แกรนด์แคนยอน ที่เราไม่ต้องไปไกลถึงต่างประเทศ และสถานที่ยอดนิยมคือดอยต่างๆ ที่ไม่ว่าจะชาวไทยหรือชาวจีนก็นิยมไปกัน เพื่อชมวิวหรือทะเลหมอกอันสวยงาม

清迈有许多旅游必看的景点：动物园、步行街、寺庙以及高山，我们完全没必要远赴国外的科罗拉多大峡谷，清迈的各种山峰就足可以满足你，无论是泰国人还是中国人都喜欢去，还可以欣赏到美丽的雾海

2. ภูเก็ต 普吉

ไข่มุกแห่งอันดามัน สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก มีทั้งสถานที่ท่องเที่ยวตามธรรมชาติ อย่างหมู่เกาะต่างๆ

普吉被誉为"安达曼海上的明珠"，这里是世界闻名的旅游胜地，有着丰富的天然岛屿资源。

1. กรุงเทพมหานคร 曼谷

เป็นเมืองหลวงของไทย ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลายและสวยงาม จนติดอันดับ 1 ใน 3 เมืองที่น่าท่องเที่ยวที่สุดในเอเชีย เพราะนอกจากสถานที่ท่องเที่ยวอันทรงคุณค่าอย่างวัด วัง ปัจจุบันกรุงเทพยังมีสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ รองรับต่อความต้องการของนักท่องเที่ยวในทุกรูปแบบอีกด้วย

泰国的首都曼谷，是个有着许多不可错过的景点，亚洲最值得去旅行的城市之一。除了寺庙、宫殿之外，还有很多现代景点，满足着各类游客的不同需要。