法语CV和Stage样本

　　Pauline Vatel

　　10, rue de Paris

　　94220 Charenton-le-Pont 20 ans

　　Tél. : 01 46 89 75 65 (rep) célibataire

　　E-mail : p.vatel@larousse.fr

　　FORMATION

　　1999-2001 Préparation du CAP petite enfance

　　Cours par correspondance de France Cours,

　　69814 Tassin-la-Demi-Lune

　　1996-1997 Niveau CAP de cuisine

　　Apprentissage de la cuisine chez un traiteur :

　　M. Renou, 35, place du Marché,

　　94130 Nogent-sur-Marne

　　EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

　　1995-1998 Employée au pair dans une famille de trois enfants

　　âgés de 6 mois à 6 ans. J'accompagnais les enfants

　　à la crèche et à l'école, et allais les rechercher, je leur

　　donnais le bain, le goûter et le repas du soir, je lavais et

　　repassais leur linge, rangeais leurs chambres. Quelques

　　fois, les parents m'ont confié la responsabilité totale

　　de leurs enfants durant plusieurs jours de suite.

　　M. et Mme Dupuis, 外语#教育网www.for68.com

　　25, rue de Paris, 94220 Charenton-le-Pont,

　　Tél. : 01 46 56 89 28, après 18 heures.

　　AUTRES ACTIVITES

　　Chant choral. Basket

　　Lettre pour un stage d'assistante maternelle dans le cadre d'une préparation à un CAP

　　Pauline Vatel

　　10, rue de Paris

　　94220 Charenton-le-Pont

　　Tél. : 01 46 89 75 65

　　E-mail : p.vatel@larousse.fr

　　Madame la Directrice de l'école maternelle

　　90, rue des Amandiers

　　94220 Charenton-le-Pont

　　Charenton, le 10 janvier 2002

　　Madame la Directrice,

　　Étant en deuxième année de préparation au CAP petite enfance, j'aimerais beaucoup effectuer un stage dans votre école maternelle.

　　Il s'agit là d'un stage conventionné dans le cadre des cours par correspondance de France Cours (établissement d'enseignement privé soumis au contrôle pédagogique de l'État). Ce stage doit durer de quatre à huit semaines et se situer entre décembre et février. Il pourra, en fonction de vos possibilités, être rémunéré ou non.

　　Je travaille actuellement au pair dans une famille de trois enfants (deux filles de 6 mois et 3 ans, un garçon de 6 ans) où j'ai découvert ma passion pour les tout-petits. J'adore inventer des jeux avec eux, leur apprendre des chansons, pratiquer les travaux manuels. Et je serais ravie de passer du stade familial à celui de la collectivité.

　　Vous trouverez ci-joints un bref curriculum vitae et la photocopie de la fiche d'information sur les stages du CAP petite enfance.

　　Restant à votre entière disposition pour vous rencontrer, je vous prie d'agréer, Madame la Directrice, l'expression de mes sentiments distingués.

　　Pauline Vatel

　　PJ : CV et photocopie de la fiche d'information

　　CV pour un stage d'assistante marketing dans le cadre d'un contrat de qualification

　　Agnès Papin

　　5, rue de Belle-Île

　　35000 Rennes Née le 30/11/80 (22 ans)

　　Tél. : 02 99 58 87 74 Célibataire

　　E-mail : apapin@larousse.fr

　　STAGE RECHERCHÉ : assistante marketing direct

　　dans le cadre d'un contrat de qualification de 12 mois

　　FORMATION

　　2002 Préparation d'un DTA de marketing direct, université de

　　Rennes

　　2001 BTS d'action commerciale

　　1999 Baccalauréat G3

　　LANGUES/CONNAISSANCES INFORMATIQUES

　　Anglais : notions

　　Espagnol : courant

　　Utilisation des logiciels Word, Write, Excel

　　STAGES

　　2000 3 mois : magasin Super, Cancale

　　? vente et passation de commande

　　? organisation de journées de promotion commerciale

　　2000 2 mois: Éditions Natura, Rennes

　　? création et gestion d'un mailing

　　1999 2 mois : Clim Rev', entreprise de climatisation, Rennes

　　? marketing téléphonique

　　AUTRES EXPÉRIENCES

　　2001 2 mois : Burger, Rennes - vendeuse

　　1999 1 mois : librairie La Bretagne, Cancale - vendeuse

　　DIVERS

　　Animation d'un club de danses folkloriques

　　Lettre pour un stage d'assistante marketing dans le cadre d'un contrat de qualification

　　Agnès Papin

　　5, rue de Belle-Île

　　35000 Rennes

　　Tél. : 02 99 58 87 74

　　E-mail : apapin@larousse.fr

　　À l'attention de Madame Laure Picot

　　La Lisière

　　8, rue des Sables

　　35000 Rennes

　　Rennes, le 3 septembre 2002

　　Madame,

　　Titulaire d'un BTS d'action commerciale, inscrite à l'université de Rennes pour un DTA (diplôme de technologie approfondie) de marketing direct, j'aimerais vivement effectuer un stage dans votre service de vente par correspondance.

　　Je connais en effet la qualité de vos produits et serais très motivée pour les promouvoir.

　　Ce stage entre dans le cadre d'un contrat de qualification de 12 mois en alternance et devrait commencer autour du 26 novembre 2002.

　　Vous trouverez ci-joint mon curriculum vitae. Je reste à votre disposition pour vous rencontrer et vous fournir tous renseignements complémentaires.

　　En vous remerciant à l'avance de bien vouloir examiner ma demande, je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes sentiments distingués.

　　Agnès Papin www.

　　PJ : CV

　　CV pour un stage de comptable dans le cadre d'un cycle de formation professionnelle en alternance

　　Nicolas Pertin

　　3, impasse Moderne

　　91000 Évry 32 ans

　　Tél. : 01 38 95 87 45 (répondeur) Vie maritale, un enfant

　　E-mail : nicolas.pertin@larousse.fr

　　FORMATION

　　2001-2002 TOGE - Technicien en organisation et gestion

　　d'entreprise (comptabilité/informatique)

　　1998-1999 Technicien audiovisuel, Angers

　　1988 BEP d'agent administratif

　　EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

　　1998-2000 SAUMUR IMAGES, société de production

　　d'audiovisuels, Saumur, 10 personnes

　　Assistant puis chargé de production

　　- Élaboration du budget de sept audiovisuels

　　(465 € à 2 324 € chacun)

　　- Rédaction des dossiers financiers correspondants

　　- Gestion du budget de tournage

　　1994-1998 SEGYL, producteur de semences, Angers

　　1989-1994 MMF (Maison moderne française),

　　vente de mobilier sur catalogue, Le Mans

　　Secrétaire administratif

　　- Réorganisation du service

　　- Contrôle et gestion des factures

　　- Saisie des commandes

　　AUTRES INFORMATIONS

　　Utilisation courante des logiciels suivants : XPress, Illustrator,

　　Excel, SAARI

　　Langues: assez bonnes notions d'anglais et d'espagnol

　　Trésorier de l'association des parents d'élèves du lycée Pasteur

　　ｌｅｔｔｒｅ pour un stage de comptable

　　Nicolas Pertin

　　3, impasse Moderne

　　91000 Évry

　　Tél. : 01 38 95 87 45

　　E-mail : nicolas.pertin@larousse.fr

　　Monsieur André Tarfet

　　Directeur des ressources humaines

　　Melville

　　12, rue de Montreuil

　　75011 Paris

　　Évry, le 28 f évrier 2003

　　Monsieur,

　　Suite à mon appel téléphonique, je vous confirme mon souhait de m'intégrer dans votre équipe comptable dans le cadre du cycle de formation professionnelle en alternance dipensé par l'IFoCoP.

　　Mes expériences de secrétaire administratif et de chargé de production ont développé mon sens de l'organisation et de la responsabilité. Elles m'ont amené à aborder divers problèmes de gestion. La formation TOGE que je suis actuellement me permet de renforcer et de compléter mes connaissances en ce domaine.

　　J'aimerais aujourd'hui mettre mon expérience et mes compétences à votre service, et me voir confier une mission de gestion comptable, financière, budgétaire ou de gestion des stocks.

　　Vous trouverez ci-joints mon CV et le calendrier pédagogique.

　　Restant à votre disposition pour vous fournir tout autre renseignement et vous rencontrer à votre convenance, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.

　　Nicolas Pertin

　　PJ : CV et calendrier pédagogique de la formation TOGE