俄语写作辅导：俄语中通信地址的书写（8）

 При адресовании должностному или физическому лицу инициалы указывают перед фамилией: В. В. Иванову, А. А. Петрову. Между инициалами, а также между инициалами и фамилией ставятся пробелы.

При адресовании документа физическому лицу допускается вначале указывать почтовый адрес, затем - инициалы и фамилию получателя.

Международный стандарт оформления почтового адреса

Для написания почтового адреса частных лиц используются следующие элементы:

1) наименование адресата (указание семейного положения или титула лица), например: мистер, мисс, миссис, Его Святейшество, Его Превосходительство, Ее Величество и т. д.;

2) имена / имя, фамилия, приставка к имени:

имена (прозвище, особенные имена) в сочетании с фамилией для различения лиц в семье, например: Джон, Майкл, Дуди, Милли и т. д.;

фамилия семьи (слово или группа слов), используемая для обозначения семьи, например: Райдер, Смит, Низмен и т. д.;

приставка к имени, например: старший, младший;