2019上半年大学英语六级口语8000句24：评论他人

　　他的理解力很强。

　　He's quick on the uptake. *这是一种固定说法，表示“理解吸收能力强”。

　　He's a fast learner.

　　He has a quick mind.

　　He catches on quickly.

　　他不会让你失望的。

　　He'll never let you down. *let down“使人期待落空”。

　　他很能干。

　　He's efficient. *efficient“有效的”、“效率高的”、“工作出色的”、“能力强的”。

　　He finished the job already. (他早就把工作做完了。)

　　He's efficient. (他真能干。)

　　He does things well and he gets them done quickly. (他工作起来又好又快。)

　　He gets things done efficiently. (他做事很有效率。)

　　He handles things quickly. (他处理事情很麻利。)

　　He handles matters promptly. (他处理事情很利索。)

　　他是个好人。

　　He's a good guy.

　　He's a good man.

　　He's a good person.

　　他显老。

　　He looks old for his age. *形容词+for 表示“就……而言”、“比较……”。

　　He's only 46. (他只有46岁。)

　　He looks old for his age. (他显老。)

　　He looks older than he is.

　　He looks young for his age. (他显年轻。)

　　你看上去比我年轻。

　　You look younger than me. *从语法上来讲应该是“You look younger than I”，但美国现在一般不这么说。

　　We're the same age. (我们同龄吧。)

　　But you look younger than me. (可是你看上去比我年轻。)

　　You look younger than I do.

　　他就是那种人。

　　That's the way he is.

　　That's the kind of guy he is.

　　他长得像谁?

　　Who is he like?

　　他有丰富的常识。

　　He has a lot of common sense.

　　他虽年轻，却很博学。

　　He's wise for his age. * for one's age“与年纪相比却……”

　　He's only ten and he made this.(他只有10岁就能做出这样的东西。)

　　He's wise for his age. (他虽年轻，却博学。)

　　He's wise considering his age.

　　He's wise for a man of his age.

　　他交际很广。

　　He knows a lot of people.

　　He's well-known.

　　He's very popular. (他很有人缘。)

　　He has a large circle of acquaintances. (他交际广泛。) *“熟悉的人，认识的人”，但和friend (朋友)不同，虽没深交，但见过面、搭过话。

　　他是个有才干的人。

　　He's a go-getter. *go-getter“有才能的人”，“干将”。