2019年翻译资格考试英语中级笔译考试词汇：国家发展

　　personnel training 培养人才

　　people in financial difficulties 贫困群众

　　smooth transition of power平稳过渡

　　extravagance and waste 铺张浪费

　　general election system 普选制

　　less developed 欠发达地区

　　intensify functions 强化功能

　　win-win co-operation 强强联手

　　power politics 强权政治

　　overseas Chinese 侨胞

　　overseas Chinese affairs 侨务工作

　　industry and courage 勤劳勇敢

　　seek common ground while shelving differences 求同存异

　　regional organizations 区域性组织

　　tortuous road 曲折的道路

　　draw upon one another's strong points 取长补短

　　yield substantial results 取得丰硕成果

　　score tremendous achievements 取得巨大成就

　　repeal taxes on special agricultural products 取消农业特产税

　　all the party members; whole party 全党

　　the crystallization of the party's collective wisdom 全党集体智慧的结晶

　　all-dimensional 全方位

　　the Chinese people of all nationalities; people of all ethnic groups of the country 全国各族人民

　　deputy to the National People's Congress 全国人大代表

　　the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference 全国政协

　　plenary sessions 全会

　　build a well-off society in an all-round way; build a moderately prosperous society in all respects 全面建设小康社会

　　in full swing 全面展开

　　divorce between powers and responsibilities 权责脱节

　　the general public 群众

　　People's Congresses 人大

　　the standing committees 人大常委会

　　NPC (National People's Congress) member 人大代表

　　the spirit of the congress 人大精神

　　put sb. to the best use 人尽其才

　　a full display of advantages in human resources 人力资源优势得到充分发挥

　　material and cultural needs of the people 人民的物质文化需要

　　the people's democratic dictatorship 人民民主专政

　　upgrade the texture of life for the people 人民生活更加殷实

　　mass organizations 人民团体

　　the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) 人民政协

　　the trend of popular sentiment 人心向背

　　personnel exchanges 人员往来

　　treating each other with all sincerity 肝胆相照

　　the high degree of unity and solidarity 高度团结统一

　　a high degree of autonomy 高度自治

　　hold high the great banner of Deng Xiaoping theory 高举邓小平理论伟大旗帜

　　lofty character 高尚的品格

　　high-caliber leading cadres 高素质的领导干部队伍

　　shelve certain political disputes 搁置某些政治争议

　　old revolutionary base areas 革命老区

　　all localities and departments 各地各部门

　　patriots from all walks of life 各界爱国人士

　　personages of all circles 各界人士

　　be well positioned, do their best and live in harmony 各尽其能、各得其所又和谐相处

　　the democratic parties 各民主党派

　　people's organizations 各人民团体

　　attempts to split the Country 各种分裂图谋

　　fundamental interests 根本利益

　　workers and farmers 工人农民

　　the working class in China 工人阶级队伍

　　Federation of Industry and Commerce 工商联

　　civil rights / civil liberties 公民权利、自由

　　citizens' participation in political affairs 公民政治参与

　　civic duty 公民职责 fairness and justice 公平和正义

　　civil servants 公务员 system of public servants 公务员制度

　　to consolidate and uplift 巩固和提高

　　to consolidate and uplift 顾全大局

　　bear in mind the overall interests 顾全大局

　　the bureaucratic style of work 官僚主义作风

　　a glorious page in the annals 光辉史册的一页

　　brightness and progress 光明和进步

　　a glorious patriotic tradition 光荣的爱国主义传统

　　broad space for development 广阔的发展空间

　　gather large numbers of talented people 广纳群贤