韩国语能力考试高级词汇每日积累：第38讲

경범죄【名】

일상생활에서 일어날 수 있는 가벼운 위법 행위.

轻罪。日常生活中常见的轻度违法行为。

길거리에 침을 뱉는 행위는 경범죄에 해당된다.

在街上随地吐痰是轻罪。

그는 경범죄로 벌금을 물었다.

他因轻罪而交了罚款。

주정부 법에 의해 학교 경내에서 총기 소지는 경범죄이다.

根据该州法律，在校园里拥有枪械是一种轻罪。

그 법은 경범죄를 범한 사람들로부터 재산을 몰수하는데 사용되어져 왔다.

该法律已被用于没收那些犯了轻微过错的人的财产。

경복궁【名】

서울특별시 종로구 세종로에 있는 조선 시대의 궁전.

位于首尔特别市钟路区的朝鲜时代的皇宫。景福宫。

나는 어렸을 때 경복궁 근처에서 살았다.

我小时候在景福宫附近住过。

일본은 군대를 동원하여 경복궁을 점령하였다.

日本动员军队侵占了景福宫。

경복궁 금원 늙은 나무 수풀에서는 저녁 까치 소리가 시끄럽게 들린다.

景福宫御园的老树丛里夜鹊的叫声聒噪不绝。

국왕은 꿈이 상서롭지가 못하다고 해서 경복궁을 버렸다.

国王因不祥之梦将景福宫废置。