医学翻译词汇L2

　537

　　lens screen 光阑

　　lens spoon 晶状体匙

　　lens thickness measure 镜片厚度测量器

　　lenticular ①透镜状的 ②晶状体状的

　　lenticular knife 扁豆形刀

　　lenticule 微透镜

　　leptometer 比粘计

　　leptoscope 测膜镜

　　lesion 损害

　　lesson 课程，课文

　　lest 以免，免得

　　lethal 致死的

　　lethal dose 致死剂量

　　lethality 致死率

　　letter 字母，信件，铅字

　　lettering 编字码，写字，印字

　　letter of confirmation 确认书

　　letter of credit (abbr. L/C) 信用证

　　letter of guarantee 信用保证书

　　letter of indemnity 赔偿保证书

　　leuco-;leuko- 白细胞

　　leucocyte 白细胞，白血球

　　538

　　leukocyte 白细胞，白血球

　　leukocytometer 白血球计数器

　　leukoscope 色盲测验镜

　　leukotome 脑白质切断器

　　leukotomy 脑白质切断术

　　level 水平，程度，等级

　　level controller 位面控制器

　　level gauge 水准仪，液面计

　　level indicator 位准指示器

　　level oscillator 电平振荡器

　　level regulator 液位调节器，液面调节器

　　lever ①杆，杠杆 ②折弯器

　　leverage 杠杆机构，杠杆率

　　levo- 左，向左，左旋

　　levocardia 左位心

　　levocardiogram 左心电图

　　levogram ①左心电图 ②轴左偏心电图

　　levogyration 左旋

　　lexicography 词典编纂学，词典编辑法

　　lexicon 词典，专门词汇

　　LFD (least fatal dose) 最小致死量

　　L/G (letter of guarantee) 信用保证书

　　539

　　Li (lithium) 锂

　　liberation 释放，解放，游离

　　liberty 自由，随意

　　libra ①磅（重量单位，等于0.45359 公斤） ②镑（英国货币名称，在数字前略作￡；在数

　　字后略作1）

　　library 图书馆

　　licence 执照，许可证

　　license 执照，许可证

　　lid ①眼睑 ②盖，罩

　　lid clamp 眼睑夹

　　lien 脾

　　lieno- 脾

　　lienography 脾造影术，脾X 线照相法

　　life 生命，生活

　　lifepak 手提式心脏除颤器（商品名）

　　life scope ①床边监护装置（商品名） ②生命镜

　　lifetime 寿命，使用期限

　　lift 电梯，升降机

　　lifter ①铲 ②升降机

　　ligament 韧带

　　ligament knife 韧带刀

　　ligation 结扎，结扎法

　　ligator 结扎器

　　540

　　ligature ①结扎线 ②结扎法

　　ligature carrier ①缝线运送器 ②带线钳

　　ligature clamp 结扎线夹

　　ligature cutter 缚线刀

　　ligature cutting pliers 剪丝线钳

　　ligature forceps 结扎钳

　　ligature guide carrier 显微手术结扎导引输送器

　　ligature hook 结扎钩

　　ligature knife 结扎刀

　　ligature locking pliers 结丝钳

　　ligature needle 结扎针

　　ligature scissors 拆线剪

　　ligature wire 结扎丝

　　light ①光，灯 ②轻便的

　　light adaptation 光适应

　　light adjusting lens 光调节秀镜

　　light cell 光电池，光电元件

　　light chopper 遮光器

　　light difference 光差

　　light dust 光尘

　　lighter 点火器，打火机，引燃器

　　lightfast 耐晒的，晒不褪色的

　　541

　　light filter 滤光器，滤色片

　　light flux 光通量

　　light flux meter 光通量计

　　light guide ①光导管，光导纤维 ②光制导

　　light guide cap 光导罩

　　light gun 光束

　　light knife 光刀（激光手术刀）

　　light meter 照度计，光计量仪

　　light modulator 调光器

　　light perimeter 轻便视野计

　　light pipe 光导管

　　light ray 光线

　　light scattering apparatus 光散射仪（分子测定用）

　　light seeking 光导的

　　light sense tester 光觉测验器

　　light sensitive 感光的，光敏的

　　light sensitive diode 光敏二极管

　　light sensitiveness 光过敏

　　light source 光源

　　light source filter 光源滤光镜

　　light source unit for fiberoptic 纤维光束光源

　　light spectrum 光谱

　　542

　　light supply 光源

　　light supply apparatus 光源装置

　　light tight 不透光的

　　light tight shutter 遮光器

　　light transmitting bundle 导光束

　　light valve 光阀

　　limb ①肢 ②零件 ③分度盘

　　limb electrode 肢电极

　　limb electrode strap 肢电极带

　　limbus 缘

　　limbus girdle 角膜缘带

　　lime 石灰，氧化钙

　　lime chloride 氯石灰，漂白粉

　　limen 阈

　　limes 界限，限度

　　limestone 石灰石

　　limewater 石灰水

　　liminal value 阈值

　　liminometer 反射阈计

　　limitation 限度，界限

　　limited (abbr. Ltd.) 有限的（公司）

　　limited company 股份有限公司